034 雨中救援

旁白 neutral

Blue! Blue! Blue!

蓝色！蓝色！蓝色！

旁白 neutral

It's working!

有效果了！

旁白 neutral

Gosh, it's so beautiful

天哪，太美了。

旁白 neutral

It's amazing

太神奇了。

旁白 neutral

It's spreading everywhere!

到处都在蔓延！

旁白 neutral

This is so cool!

这太酷了！

旁白 neutral

Cool!

酷！

旁白 neutral

Aaaargh!

啊——！

旁白 neutral

I guess they don't like blue

我猜它们不喜欢蓝色。

旁白 neutral

They're going to have to get used to it

它们得慢慢习惯才行。

旁白 neutral

Yeah! More color is coming, bad guys!

耶！更多颜色来了，坏蛋们！

旁白 neutral

It sounds like thunder

听起来像雷声。

旁白 neutral

I bet it's going to rain bright blue drops!

我打赌会下亮蓝色的雨点！

旁白 neutral

I don't think those evil creatures will like that!

我觉得那些邪恶生物可不会喜欢这个！

旁白 neutral

Huh?

嗯？

旁白 neutral

I told you

我告诉过你。

旁白 neutral

I don't think they like rain!

我觉得他们不喜欢雨！

旁白 neutral

Something's happening to them!

他们身上发生什么了！

旁白 neutral

Aaaargh!

啊嗷！

旁白 neutral

I knew we could beat these guys!

我就知道我们能打败这些家伙！

旁白 neutral

Bye-bye!

再见！

旁白 neutral

Blue is such a lovely color

蓝色真是种可爱的颜色。

旁白 neutral

We did it, we did it!

我们做到了，我们做到了！

旁白 neutral

Take that, Tristay!

接招吧，崔斯泰！

旁白 neutral

Yeah! You're not so tough!

耶！你也没那么厉害！

旁白 neutral

Dance!

跳舞吧！

旁白 neutral

Those children are very annoying

那些孩子真烦人。

旁白 neutral

You'll never win, Tristay!

你永远赢不了的，崔斯泰！

旁白 neutral

Oh, I'll win all right

哦，我肯定能赢。

旁白 neutral

Danny and his friends have already defeated your evil creatures!

丹尼和他的朋友们已经打败了你那些邪恶生物！

旁白 neutral

That is a small concern

那只是小事一桩。

旁白 neutral

I have many more, Hopian

我还有很多呢，霍皮安。

旁白 neutral

Danny, Tina, and Brad are good

丹尼、蒂娜和布拉德都是好孩子。

旁白 neutral

You're evil. Good will always defeat evil

你很邪恶。善良总会战胜邪恶。

旁白 neutral

Let them try to complete their colorful mission

让他们试试完成那五颜六色的任务吧。

旁白 neutral

Just when they think they are about to succeed, I'll crush their hopes, like that

就在他们以为快要成功的时候，我会这样捏碎他们的希望。

旁白 neutral

And you know what the best part will be?

你知道最精彩的部分是什么吗？

旁白 neutral

What?

什么？

旁白 neutral

Watching you when your little friends fail

看着你，在你的小朋友们失败的时候。

旁白 neutral

They won't fail

他们不会失败的。

旁白 neutral

Oh, I have a surprise for them

哦，我给他们准备了一个惊喜。

旁白 neutral

There's no way they can succeed!

他们不可能成功！

旁白 neutral

If you hurt one of those children..

如果你敢伤害那些孩子中的任何一个……

旁白 neutral

I've got you now!

我抓到你了！

旁白 neutral

I don't think so

我不这么认为。

旁白 neutral

You can't stop me, Hopian. No one can

你阻止不了我的，霍皮安。没人能阻止我。