E12 · Episodes
012 滑梯惊吓
滑梯惊吓
Little Fox Level 4 · Danny and the Colorless Giants · Episode 12 — 滑梯惊吓.
47 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
A waterslide! They are so much fun
水上滑梯！太好玩了。
旁白 neutral
You're both crazy
你们两个都疯了。
旁白 neutral
You don't know where it leads
你不知道它通向哪里。
旁白 neutral
It has to lead somewhere
它总会通向某个地方的。
旁白 neutral
I think we should try it
我觉得我们应该试试。
旁白 neutral
I'll go first! Ready?
我先来！准备好了吗？
旁白 neutral
Start right after me, Brad!
布拉德，紧跟着我出发！
旁白 neutral
You better go, Brad
你最好跟上，布拉德。
旁白 neutral
We don't want to lose her
我们可不想跟丢她。
旁白 neutral
One, two, three! I'm right behind you!
一、二、三！我就在你后面！
旁白 neutral
Wheee! This is incredible!
哇！太刺激了！
旁白 neutral
I think I'm going to be sick
我觉得我要吐了。
旁白 neutral
This is more fun than being in class!
这比上课有意思多了！
旁白 neutral
Whoo-hoo!
呜呼！
旁白 neutral
That's the spirit, Brad
这就对了，布拉德。
旁白 neutral
It's about time we had fun!
我们早该这么开心一下了！
旁白 neutral
Which way do we go?
我们该往哪边走？
旁白 neutral
I don't know!
我不知道！
旁白 neutral
Brad, what do you think?
布拉德，你觉得呢？
旁白 neutral
How should I know?!
我怎么会知道？！
旁白 neutral
Somebody decide quickly!
快做决定！
旁白 neutral
This way!
这边走！
旁白 neutral
What if we went the wrong way?
要是我们走错了方向怎么办？
旁白 neutral
Then this won't be much fun anymore
那就不好玩了。
旁白 neutral
We haven't done too badly, so far
到目前为止，我们做得还不算太差。
旁白 neutral
Oh yeah? Well, just look ahead
是吗？那你往前看看。
旁白 neutral
Aaah!
啊！
旁白 neutral
Danny... this isn't good
丹尼……这可不妙。
旁白 neutral
Yeah. Now would be a good time to use your imagination again
是啊。现在正是再次发挥你想象力的时候。
旁白 neutral
I've got an idea!
我有主意了！
旁白 neutral
Hold on to me!
抓紧我！
旁白 neutral
What?
什么？
旁白 neutral
You and Tina. Hold on to me!
你和蒂娜。抓紧我！
旁白 neutral
This better work!
这最好管用！
旁白 neutral
Oh no!
哦不！
旁白 neutral
Danny, do something!
丹尼，快想办法！
旁白 neutral
Both of you, start blowing
你们两个，开始吹气。
旁白 neutral
You're a genius, Danny!
你真是个天才，丹尼！
旁白 neutral
Hey, I'm the smart one
嘿，我才是那个聪明人。
旁白 neutral
More blowing, less talking!
多吹气，少说话！
旁白 neutral
That's it, I think we've stopped falling
成了，我们好像停止下坠了。
旁白 neutral
I... can't... blow... anymore!
我……吹……不动了！
旁白 neutral
I'm... out of... breath... too!
我……也……没气……了！
旁白 neutral
Don't stop now, you guys!
别停，你们！
旁白 neutral
Everybody blow!
大家都吹！
旁白 neutral
Hurry!
快！
旁白 neutral
Oh no!
哦不！
