E08 · Episodes
008 想象力是钥匙
想象力是钥匙
Little Fox Level 4 · Danny and the Colorless Giants · Episode 8 — 想象力是钥匙.
40 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Come on, Danny!
快点，丹尼！
旁白 neutral
I've got it. Keys!
我知道了。钥匙！
旁白 neutral
Keys?
钥匙？
旁白 neutral
Yes. Oh, don't you see?
对。哦，你还没明白吗？
旁白 neutral
All I can see is that we're going to be late
我只看到我们要迟到了。
旁白 neutral
Just one second!
就一秒钟！
旁白 neutral
There! See, your imagination will unlock the door
瞧！看到了吧，你的想象力会打开那扇门。
旁白 neutral
What unlocks doors? Keys!
什么能打开门？钥匙！
旁白 neutral
We've got to go, Danny
我们得走了，丹尼。
旁白 neutral
Let's try to figure this out after school, okay?
我们放学后再想办法弄明白，好吗？
旁白 neutral
There's no time
没时间了。
旁白 neutral
Danny, what are you doing?
丹尼，你在做什么？
旁白 neutral
I've never been in trouble at school before
我以前在学校从没惹过麻烦。
旁白 neutral
My imagination will unlock the door..
我的想象力会打开这扇门……
旁白 neutral
What's that?
那是什么？
旁白 neutral
A cloud. But it's acting very strange
一朵云。但它表现得非常奇怪。
旁白 neutral
Did it work?
成功了吗？
旁白 neutral
Only If you imagined rain
只有在你想象的是雨的情况下才算成功。
旁白 neutral
Strange, very strange
奇怪，太奇怪了。
旁白 neutral
Look!
看！
旁白 neutral
Wow
哇。
旁白 neutral
I knew that cloud looked strange
我就知道那朵云看起来很奇怪。
旁白 neutral
Let's go!
我们走！
旁白 neutral
Wait, Danny! What if there are monsters behind there?
等等，丹尼！万一那后面有怪物怎么办？
旁白 neutral
Or what if we can't find our way home again?
或者万一我们找不到回家的路了呢？
旁白 neutral
Look, Hopian is a good giant
听着，霍皮安是个好巨人。
旁白 neutral
He needs our help
他需要我们的帮助。
旁白 neutral
Their whole world needs our help
他们的整个世界都需要我们的帮助。
旁白 neutral
We can't let him down!
我们不能让他失望！
旁白 neutral
He's right, Brad
他说得对，布拉德。
旁白 neutral
We can't just stand by and do nothing
我们不能只是袖手旁观。
旁白 neutral
I'm with you, Danny
我支持你，丹尼。
旁白 neutral
Okay. Me too
好吧。我也一样。
旁白 neutral
Hello? Hopian?
你好？霍皮安？
旁白 neutral
This isn't how I pictured Ginormous
这跟我想象中的巨人国不一样。
旁白 neutral
Maybe we came to the wrong place
也许我们来错地方了。
旁白 neutral
I think we should go back and try again
我觉得我们应该回去再试一次。
旁白 neutral
I don't think we're going anywhere, guys
伙计们，我觉得我们哪儿也去不了了。
旁白 neutral
Why not?
为什么？
旁白 neutral
Because the door has disappeared!
因为那扇门消失了！
