038 哈利的地图

旁白 neutral

The Carters were on a trip

卡特一家在旅行。

旁白 neutral

They were looking for their hotel

他们在找酒店。

旁白 neutral

Harry checked his map

哈利看了看地图。

旁白 neutral

" We should turn left now," he said

“我们现在该左转了，”他说。

旁白 neutral

" We don't need the map, Harry," said Mom

“我们不需要地图，哈利，”妈妈说。

旁白 neutral

" My phone has a GPS

“我的手机有GPS。

旁白 neutral

It will take us to our hotel."

它会带我们去酒店。”

旁白 neutral

Harry sighed

哈利叹了口气。

旁白 neutral

He liked maps better than phones

他喜欢地图胜过手机。

旁白 neutral

The family checked into the hotel

一家人办理了入住手续。

旁白 neutral

" Time for sightseeing!" Dad said

“观光时间到！”爸爸说。

旁白 neutral

" I can find the museum on my map," Harry said

“我可以用我的地图找到博物馆。”哈利说。

旁白 neutral

" I'll use my phone," Mom said

“我用我的手机。”妈妈说。

旁白 neutral

Next they looked for the zoo

接下来他们找动物园。

旁白 neutral

" I have my map," Harry said

“我有我的地图。”哈利说。

旁白 neutral

" Maps take too long," Oliver said

“地图太慢了。”奥利弗说。

旁白 neutral

After the zoo they went to a park

动物园过后，他们去了一个公园。

旁白 neutral

Everyone rested on a bench

大家坐在长椅上休息。

旁白 neutral

Soon Mom turned on her phone again

很快妈妈又打开了手机。

旁白 neutral

" Let's go back to the hotel," she said

“我们回酒店吧。”她说。

旁白 neutral

" Turn right," Mom said

“右转。”妈妈说。

旁白 neutral

" Now straight. And then..."

“现在直走。然后……”

旁白 neutral

Suddenly Mom's phone went dark

突然，妈妈的手机黑屏了。

旁白 neutral

" Oh no!" Mom cried

“哦不！”妈妈叫道。

旁白 neutral

" The battery is dead!" Dad said

“电池没电了！”爸爸说。

旁白 neutral

" Where's our hotel?" Emmy asked

“我们的酒店在哪儿？”艾米问。

旁白 neutral

" I don't know," Dad said

“我不知道。”爸爸说。

旁白 neutral

" We're lost!" cried Oliver

“我们迷路了！”奥利弗叫道。

旁白 neutral

Harry opened his map

哈利打开了他的地图。

旁白 neutral

" We have to walk along this street," he said

“我们得沿着这条路走。”他说。

旁白 neutral

" Then we turn left two times."

“然后我们左转两次。”

旁白 neutral

The family arrived back at the hotel

一家人回到了酒店。

旁白 neutral

" I'm glad you brought a map, Harry!" said Mom

“幸好你带了地图，哈利！”妈妈说。

旁白 neutral

" Me too!" said Harry

“我也很高兴！”哈利说。