E10 · Episodes
010 牙医门诊
牙医门诊
Little Fox Level 3 · The Carter Family · Episode 10 — 牙医门诊.
32 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
The kids had to go to the dentist
孩子们必须去看牙医。
旁白 neutral
But Oliver wouldn't get in the car
但奥利弗不肯上车。
旁白 neutral
" I don't want to go!" yelled Oliver
“我不想去！”奥利弗大喊。
旁白 neutral
" It's just a checkup," said Mom
“只是检查一下。”妈妈说。
旁白 neutral
" The dentist won't hurt you," said Harry
“牙医不会伤害你的。”哈利说。
旁白 neutral
" I don't like the dentist!" yelled Oliver
“我不喜欢牙医！”奥利弗大喊。
旁白 neutral
" She'll just clean your teeth," said Dad
“她只是给你洗牙。”爸爸说。
旁白 neutral
" Her chair goes up and down," said Emmy
“她的椅子能上下升降。”艾米说。
旁白 neutral
Oliver still wouldn't move
奥利弗还是不肯动。
旁白 neutral
Emmy frowned
艾米皱起了眉头。
旁白 neutral
They were going to be late
他们要迟到了。
旁白 neutral
" I know what to do," said Emmy
“我知道该怎么办，”艾米说。
旁白 neutral
She ran inside to get something
她跑进屋去拿东西。
旁白 neutral
" Here, Oliver," she said
“给你，奥利弗，”她说。
旁白 neutral
" Your teddy bear likes the dentist
“你的泰迪熊喜欢看牙医。
旁白 neutral
Why don't you take him with you?"
你为什么不带他一起去呢？”
旁白 neutral
" Oh...," said Oliver
“哦……”奥利弗说。
旁白 neutral
" Okay. Let's go!"
“好吧。我们走吧！”
旁白 neutral
Oliver had the first appointment
奥利弗第一个看诊。
旁白 neutral
" Your teeth look great, Oliver," said Dr. Cool
“你的牙齿看起来很棒，奥利弗，”酷医生说。
旁白 neutral
" Thanks for the new toothbrush," said Oliver
“谢谢你的新牙刷，”奥利弗说。
旁白 neutral
Next it was Harry's turn
接下来轮到哈利了。
旁白 neutral
" Your teeth look great too, Harry," said Dr. Cool
“你的牙齿看起来也很棒，哈利，”酷医生说。
旁白 neutral
" Now it's my turn," said Emmy
“现在轮到我了，”艾米说。
旁白 neutral
" My teeth always look great."
“我的牙齿总是很棒。”
旁白 neutral
" Hmm... I see a little cavity," said Dr. Cool
“嗯……我看到一个小小的蛀洞，”酷医生说。
旁白 neutral
" A cavity?" said Emmy
“蛀洞？”艾米说。
旁白 neutral
" Yes," said Dr. Cool
“是的，”酷医生说。
旁白 neutral
" You'll have to come back for a filling."
“你得再来补牙。”
旁白 neutral
" I don't want to go to the dentist!" yelled Emmy
“我不想去看牙医！”艾米大叫道。
旁白 neutral
Oliver ran to get something for Emmy
奥利弗跑去给艾米拿东西。
旁白 neutral
It was his teddy bear
是他的泰迪熊。
