017 大鹅来了

旁白 neutral

Bird's friend, Goose, was visiting

鸟的朋友，鹅，来做客。

旁白 neutral

Bird and Goose talked about bird things

鸟和鹅聊着鸟的事情。

旁白 neutral

" I love flying," said Bird

“我喜欢飞翔，”鸟说。

旁白 neutral

" Honk!" said Goose

“嘎嘎！”鹅说。

旁白 neutral

" We love flying! Honk! Honk!"

“我们都喜欢飞翔！嘎嘎！嘎嘎！”

旁白 neutral

Kip was not a bird

基普不是鸟。

旁白 neutral

He was a chipmunk

他是一只花栗鼠。

旁白 neutral

So he couldn't talk about bird things

所以他聊不了鸟的事情。

旁白 neutral

Bird and Goose talked and talked

鸟和鹅聊啊聊。

旁白 neutral

Kip stood alone by the pond

基普独自站在池塘边。

旁白 neutral

He skipped stones on the water

他在水面上打水漂。

旁白 neutral

But then Goose jumped into the water

但这时鹅跳进了水里。

旁白 neutral

She made a big splash

她溅起了好大的水花。

旁白 neutral

" Honk! Honk!" she said." Pardon me! Honk!"

“嘎嘎！嘎嘎！”她说。“对不起！嘎嘎！”

旁白 neutral

People came over to the pond

人们来到了池塘边。

旁白 neutral

They tossed pieces of bread to Goose

他们扔面包块给鹅。

旁白 neutral

" Honk! Honk!" said Goose

“嘎嘎！嘎嘎！”鹅说。

旁白 neutral

" I don't like Goose," said Kip

“我不喜欢鹅，”基普说。

旁白 neutral

" She's too big and too loud

“她又大又吵。

旁白 neutral

I think I'll go somewhere else."

我想我要去别的地方了。”

旁白 neutral

Kip wandered away from the pond

基普从池塘边溜达走了。

旁白 neutral

Then he walked out of the park

然后他走出了公园。

旁白 neutral

Bird and Goose didn't even notice

鸟和鹅甚至都没注意到。