E01 · Episodes
001 完美的树
完美的树
Little Fox · Bird and Kip · Episode 1 — 完美的树.
26 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Bird lived in a perfect tree
小鸟住在一棵很棒的树上。
旁白 neutral
" I love my tree," she said
“我爱我的树，”她说。
旁白 neutral
" It's in a nice quiet park
“它在一个美丽又安静的公园里。
旁白 neutral
And I can see the ocean."
而且我还能看到大海。”
旁白 neutral
One day Bird was sleeping
有一天，小鸟正在睡觉。
旁白 neutral
Boom! Bonk!
砰！嘣！
旁白 neutral
" What made that sound?" asked Bird
“那是什么声音？”小鸟问。
旁白 neutral
Bird looked up, but she didn't see anything
小鸟抬起头，但她什么也没看到。
旁白 neutral
Bird went back to sleep
小鸟又回去睡觉了。
旁白 neutral
Boom! Bonk!
砰！嘣！
旁白 neutral
" Ouch!" said Bird
“哎哟！”小鸟说。
旁白 neutral
Bird looked up again
小鸟再次抬起头。
旁白 neutral
But she still didn't see anything
但她还是什么也没看到。
旁白 neutral
Bird went back to sleep again
小鸟又回去睡觉了。
旁白 neutral
Crash! Bonk! Boom!
哗啦！嘣！砰！
旁白 neutral
" Acorns!" cried Bird
“是橡子！”小鸟喊道。
旁白 neutral
" Where did these come from?"
“这些是从哪儿来的？”
旁白 neutral
Bird looked up and saw a chipmunk
小鸟抬起头，看到了一只花栗鼠。
旁白 neutral
" Sorry," said the chipmunk
“对不起，”花栗鼠说。
旁白 neutral
" Oh, that's okay," said Bird
“哦，没关系，”小鸟说。
旁白 neutral
" What are you doing with all these acorns?"
“你弄这么多橡子做什么？”
旁白 neutral
" I'm moving in," said the chipmunk
“我要搬进来了，”花栗鼠说。
旁白 neutral
" You're moving in?" asked Bird
“你要搬进来？”小鸟问。
旁白 neutral
" Yes," said the chipmunk
“是的，”花栗鼠说。
旁白 neutral
" I'm moving in to this hole
“我要搬进这个树洞里。
旁白 neutral
My name is Kip. I'm your new neighbor!"
我的名字叫基普。我是你的新邻居！”
