银行办事

I want to open a new account

我想开一个新账户

I would like to make a deposit

我想存一笔钱

Can I withdraw some cash here

我能在这里取一些现金吗

The ATM is around the corner

自动取款机就在拐角处

I need to make a transfer today

我今天需要转一笔账

Please check my account balance

请帮我查一下账户余额

I need to speak with a teller

我需要和柜员说话

Your password must be at least eight characters

您的密码至少要有八个字符

Please insert your card in the atm machine

请把您的卡插入自动取款机

Please wait in the queue line

请在排队线里等候

The security camera is above the door

监控摄像头在门的上方

Follow the floor sign to the teller counter

跟着地面标识去柜台

Please insert your card in the card reader

请把您的卡插入读卡器

Please take your cash from the cash dispenser

请从出钞口取走您的现金

The keypad is next to the ATM screen

数字键盘在自动取款机屏幕旁边

Please look at the screen for instructions

请看屏幕上的说明

Look for the bank logo on the door

在门上找银行标志

The floor tile feels cold under my shoes

地砖踩上去很凉

Please wait by the wall near the counter

请在柜台附近的墙壁旁等候

Move the stanchion to redirect the queue

移动立柱来调整排队路线

My documents are on the desk

我的文件在办公桌上

The window is open for deposits

窗口正在办理存款业务

I spoke to the bank teller about my deposit

我和银行职员谈了我的存款

Can you see the blue signboard near the ATM

你能看到自动取款机旁边的蓝色招牌吗

Look at the digital display for your queue number

看数字显示屏上的您的排队号码

Please look at the transaction screen

请看交易屏幕

The chair near the counter is free

柜台旁边的椅子是空的

She used the computer to check her balance

她用电脑查询余额

Please look at the monitor for your queue number

请看显示器上的排队号码

Use the clean keyboard to enter your details

用干净的键盘输入您的信息

Please use the mouse to click the screen

请用鼠标点击屏幕

Please open the top drawer for me

请帮我打开最上面的抽屉

There is a poster about new bank cards

有一张关于新银行卡的海报

I need to speak with the bank manager

我需要和银行经理说话

The customer shows her ID at the counter

顾客在柜台出示她的身份证