【湘少版】六年级上册【新教材版·课本同步】
📙

C042 · Unit 10 Festivals br(4 课)

Unit 10 Festivals bring families together · Part 1(1)

Course 042

跟读本课对话、课文或短文中的完整句子。

106 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Hi , Joey

嗨,乔伊

旁白 neutral

Long time no see

好久不见

旁白 neutral

Hi , Mingming

嗨,明明

旁白 neutral

Christmas

圣诞节

旁白 neutral

is coming up

即将到来

旁白 neutral

Christmas is coming up

圣诞节就要到了

旁白 neutral

I'm decorating

我正在装饰

旁白 neutral

the Christmas tree

圣诞树

旁白 neutral

I'm decorating the Christmas tree

我正在装饰圣诞树

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

colourful balls and lights

五颜六色的球和灯

旁白 neutral

with colourful balls and lights

用彩球和彩灯

旁白 neutral

I'm decorating the Christmas tree with colourful balls and lights

我正在用彩球和彩灯装饰圣诞树

旁白 neutral

Wow

哇

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

looks

look(第三人称单数现在时): 看起来

旁白 neutral

beautiful

美丽的

旁白 neutral

Wow , it looks beautiful

哇,它看起来真漂亮

旁白 neutral

During

在...期间

旁白 neutral

the Spring Festival

春节

旁白 neutral

During the Spring Festival

在春节期间

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

often

经常

旁白 neutral

hang up

挂起

旁白 neutral

red lanterns

红灯笼

旁白 neutral

we often hang up red lanterns

我们经常挂红灯笼

旁白 neutral

During the Spring Festival , we often hang up red lanterns

春节期间,我们常挂红灯笼

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

put up

张贴

旁白 neutral

paper-cuts

剪纸(复数)

旁白 neutral

and put up paper-cuts

并贴窗花

旁白 neutral

During the Spring Festival , we often hang up red lanterns and put up paper-cuts

春节期间,我们常挂红灯笼,贴剪纸

旁白 neutral

to decorate

去装饰

旁白 neutral

the house

这栋房子

旁白 neutral

to decorate the house

来装饰房子

旁白 neutral

During the Spring Festival , we often hang up red lanterns and put up paper-cuts to decorate the house

春节期间,我们经常挂红灯笼和贴剪纸来装饰房子

旁白 neutral

Cool

好

旁白 neutral

you

你

旁白 neutral

get

得到

旁白 neutral

red packets

红包

旁白 neutral

from

从

旁白 neutral

your parents

你的父母

旁白 neutral

on

在(具体日期)

旁白 neutral

Christmas Day

圣诞节

旁白 neutral

Do you get red packets from your parents on Christmas Day ?

你在圣诞节会从父母那里得到红包吗?

旁白 neutral

No

不

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

don't

不

旁白 neutral

No , we don't

不,我们不会

旁白 neutral

But

但是

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

receive

收到

旁白 neutral

gifts

礼物(复数)

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

Santa Claus

圣诞老人

旁白 neutral

But we receive gifts from Santa Claus

但我们会收到圣诞老人的礼物

旁白 neutral

That's

那是

旁白 neutral

really different

完全不同

旁白 neutral

from

和…不同

旁白 neutral

That's really different from

那真的不同于

旁白 neutral

the Spring Festival

春节

旁白 neutral

in

在…里面

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

the Spring Festival in China

中国的春节

旁白 neutral

That's really different from the Spring Festival in China

那和中国的春节真的很不一样

旁白 neutral

And

和,并且

旁白 neutral

we

我们

旁白 neutral

usually

通常

旁白 neutral

have

进行,举办

旁白 neutral

a big family dinner

一顿丰盛的家庭晚餐

旁白 neutral

And we usually have a big family dinner

而且我们通常会吃一顿丰盛的家庭晚餐

旁白 neutral

Festivals

节日(复数)

旁白 neutral

bring

带来

旁白 neutral

families

家庭(复数)

旁白 neutral

together

在一起

旁白 neutral

Festivals bring families together

节日让家人团聚在一起

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

have

有

旁白 neutral

a family reunion dinner

一顿家庭团圆饭

旁白 neutral

too

也

旁白 neutral

We have a family reunion dinner too

我们也有家庭团圆饭

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

also

也

旁白 neutral

watch

观看

旁白 neutral

lion dances

舞狮

旁白 neutral

We also watch lion dances

我们还观看舞狮

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

light firecrackers

燃放鞭炮

旁白 neutral

and light firecrackers

并燃放鞭炮

旁白 neutral

We also watch lion dances and light firecrackers

我们还会看舞狮和放鞭炮

旁白 neutral

Sounds

sound(第三人称单数现在时): 听起来

旁白 neutral

interesting

有趣的

旁白 neutral

Sounds interesting

听起来很有趣

旁白 neutral

Come

来

旁白 neutral

to

到

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

Come to China

来中国

旁白 neutral

and celebrate

并且庆祝

旁白 neutral

the Spring Festival

春节

旁白 neutral

with us

和我们一起

旁白 neutral

and celebrate the Spring Festival with us !

和我们一起庆祝春节!

旁白 neutral

Come to China and celebrate the Spring Festival with us !

来中国和我们一起庆祝春节吧!

旁白 neutral

Thank you

谢谢感谢。

旁白 neutral

I'd like

我想要

旁白 neutral

to

引导不定式

旁白 neutral

I'd like to

我很乐意