Unit92：Sentence 92

旁白 neutral

Another

另一个

旁白 neutral

strange feature

奇怪的特征

旁白 neutral

of the Japanese pagoda

日本宝塔的

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

Another strange feature of the Japanese pagoda is

日本宝塔的另一个奇特之处是

旁白 neutral

that

引导从句

旁白 neutral

because

因为

旁白 neutral

the building tapers

建筑物逐渐变细

旁白 neutral

that , because the building tapers

由于建筑逐渐变细

旁白 neutral

Another strange feature of the Japanese pagoda is that , because the building tapers

日本佛塔另一个奇特之处在于，由于建筑逐层收分

旁白 neutral

with

随着

旁白 neutral

each successive floor plan

每个连续的楼层平面图

旁白 neutral

being smaller

变得更小

旁白 neutral

than

比

旁白 neutral

the one below

下面的那个

旁白 neutral

with each successive floor plan being smaller than the one below

每一层平面图都比下面一层小

旁白 neutral

Another strange feature of the Japanese pagoda is that , because the building tapers , with each successive floor plan being smaller than the one below

日本佛塔另一个奇特之处在于，由于建筑呈锥形结构，每一层平面都比下层更小

旁白 neutral

none of

没有一个

旁白 neutral

the vertical pillars

垂直的柱子

旁白 neutral

carry

承载

旁白 neutral

the weight

重量

旁白 neutral

of the building

建筑物的

旁白 neutral

none of the vertical pillars that carry the weight of the building

承载建筑重量的垂直柱子中没有一个

旁白 neutral

Another strange feature of the Japanese pagoda is that , because the building tapers , with each successive floor plan being smaller than the one below , none of the vertical pillars that carry the weight of the building

日本佛塔另一个奇特之处在于，由于建筑呈锥形结构，每层平面都比下层更小，承载建筑重量的垂直支柱

旁白 neutral

is connected to

连接到

旁白 neutral

its corresponding pillar

其对应的柱子

旁白 neutral

above

在上面

旁白 neutral

is connected to its corresponding pillar above

与其上方的对应柱子相连

旁白 neutral

Another strange feature of the Japanese pagoda is that , because the building tapers , with each successive floor plan being smaller than the one below , none of the vertical pillars that carry the weight of the building is connected to its corresponding pillar above

日本宝塔还有一个奇特之处：由于塔身向上收窄，每一层的平面都比下一层小，因此承载建筑重量的垂直支柱中，没有一根是与上方对应的支柱相连的