Unit85：Sentence 85

旁白 neutral

As

当...时

旁白 neutral

the fire

火势

旁白 neutral

continued to rage

持续肆虐

旁白 neutral

As the fire continued to rage

随着火势继续肆虐

旁白 neutral

the National Trust's conservators

国家信托的文物保护者

旁白 neutral

were being mobilised

被动员

旁白 neutral

the National Trust's conservators were being mobilised

国家信托的文物保护专家被动员起来

旁白 neutral

As the fire continued to rage , the National Trust's conservators were being mobilised

随着火势持续肆虐，国家信托基金会的文物保护人员正被紧急动员起来

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

that evening

那天晚上

旁白 neutral

local stationers

当地的文具店

旁白 neutral

were especially opened

特意开门

旁白 neutral

and that evening local stationers were especially opened

当晚当地文具店特意开门营业

旁白 neutral

As the fire continued to rage , the National Trust's conservators were being mobilised , and that evening local stationers were especially opened

随着火势持续肆虐，英国国家信托的文物保护人员被紧急动员起来，当晚当地文具店也特意开门营业

旁白 neutral

to provide

提供

旁白 neutral

the bulk supplies

大量供应

旁白 neutral

of blotting paper

的吸墨纸

旁白 neutral

to provide the bulk supplies of blotting paper

提供大量吸墨纸

旁白 neutral

As the fire continued to rage , the National Trust's conservators were being mobilised , and that evening local stationers were especially opened to provide the bulk supplies of blotting paper

随着火势持续肆虐，国民信托的文物保护人员被紧急动员起来，当晚当地文具店也特意开门营业，以提供大量急需的吸墨纸

旁白 neutral

so desperately

如此迫切地

旁白 neutral

needed

need（过去分词）: 需要

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

the salvage operation

打捞行动中

旁白 neutral

so desperately needed in the salvage operation

这些在抢救行动中急需的物品

旁白 neutral

As the fire continued to rage , the National Trust's conservators were being mobilised , and that evening local stationers were especially opened to provide the bulk supplies of blotting paper so desperately needed in the salvage operation

随着火势持续肆虐，National Trust的文物保护专家们正被紧急动员起来当晚，当地文具店特意开门营业，为抢救行动提供急需的大量吸墨纸。