E64 · Episodes
064 船要沉了
船要沉了
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 64 — 船要沉了.
34 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Water was filling the boat
水正在涌入小船。
旁白 neutral
It reached Tom's knees
水淹到了汤姆的膝盖。
旁白 neutral
The prince climbed onto a barrel
王子爬到了一个桶上。
旁白 neutral
" Help!" he yelled." I'll drown!"
“救命！”他喊道。“我要淹死了！”
旁白 neutral
Tom waved his wand." Water, flow away!"
汤姆挥动魔杖。“水，流走！”
旁白 neutral
The water flowed away from Tom
水从汤姆身边流走了。
旁白 neutral
But it flowed toward the barrel
但它朝桶那边流去了。
旁白 neutral
Now the water reached the prince's knees!
现在水淹到了王子的膝盖！
旁白 neutral
" Oops!" Tom said
“哎呀！”汤姆说。
旁白 neutral
" Help!" the prince called." Save me!"
“救命！”王子喊道。“救救我！”
旁白 neutral
Cat looked at the net
猫看着渔网。
旁白 neutral
" The fish are too heavy," she said
“鱼太重了，”她说。
旁白 neutral
" You must let them out of the net."
“你得把它们从网里放出来。”
旁白 neutral
Tom tried to open the net
汤姆想把网打开。
旁白 neutral
" There is a big knot!" he said
“有个大结！”他说。
旁白 neutral
The boat was sinking fast
船正快速下沉。
旁白 neutral
Cat leaped onto the net
猫跳上了渔网。
旁白 neutral
Tom lifted his wand." Rise, boat!"
汤姆举起魔杖。“船，升起来！”
旁白 neutral
Cat bit a big hole
猫咬出了一个大洞。
旁白 neutral
Then she ripped the net open
然后她把网撕开了。
旁白 neutral
The fish quickly swam out
鱼很快游了出去。
旁白 neutral
The boat began to rise!
船开始上升了！
旁白 neutral
" You saved me, Tom!" the prince cried
“你救了我，汤姆！”王子喊道。
旁白 neutral
" I want to go home and finish my lessons."
“我想回家，把功课做完。”
旁白 neutral
The king and queen sat on their thrones
国王和王后坐在宝座上。
旁白 neutral
Prince Eric was working hard
埃里克王子正在用功。
旁白 neutral
The queen smiled happily
王后开心地笑了。
旁白 neutral
" Thank you, Wizard," she said
“谢谢你，巫师，”她说。
旁白 neutral
" I don't know what you did
“我不知道你做了什么。
旁白 neutral
But now Prince Eric is doing all his lessons!"
但现在埃里克王子把所有的功课都做了！”
旁白 neutral
" Yes, Tom," the king said
“是的，汤姆，”国王说。
旁白 neutral
" Eric is working hard — like me!"
“埃里克在用功——跟我一样！”
旁白 neutral
Tom bowed
汤姆鞠躬。
旁白 neutral
" The prince will be a fine king someday," he said
“王子将来会成为一位好国王，”他说。
