E57 · Episodes
057 国王的盛宴
国王的盛宴
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 57 — 国王的盛宴.
35 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" Oh no!" Cook said
“哦，不！”厨师说。
旁白 neutral
" I lost my cookbook!
“我的菜谱不见了！
旁白 neutral
The king's feast is tonight
国王的盛宴就在今晚。
旁白 neutral
I cannot make food without my cookbook!"
没有菜谱，我没法做饭！”
旁白 neutral
" I will find your cookbook!" Tom said
“我会找到你的菜谱！”汤姆说。
旁白 neutral
He waved his wand
他挥了挥魔杖。
旁白 neutral
" Have a look! Find the book!"
“看一看！找到那本书！”
旁白 neutral
Poof!
噗！
旁白 neutral
Tom heard a loud bang
汤姆听到一声巨响。
旁白 neutral
But no cookbook appeared
但菜谱没有出现。
旁白 neutral
Then Dirk rushed into the Royal Kitchen
接着迪克冲进了皇家厨房。
旁白 neutral
" The queen was reading in the library," Dirk snapped
“王后在图书馆看书，”迪克厉声说。
旁白 neutral
" And a bookshelf exploded
“然后一个书架就炸了。
旁白 neutral
Did you do that, Tom?"
汤姆，是你干的吗？”
旁白 neutral
" Oops," Tom said
“哎呀，”汤姆说。
旁白 neutral
" We are looking for my cookbook," Cook said
“我们在找我的菜谱，”厨师说。
旁白 neutral
" Find it!" Dirk said
“快找到它！”迪克说。
旁白 neutral
" The lords and knights will arrive soon
“贵族和骑士们很快就要到了。
旁白 neutral
The king's feast must be perfect!"
国王的宴会必须完美无缺！”
旁白 neutral
Dirk left the kitchen
迪克离开了厨房。
旁白 neutral
" Help me look, Tom!" Cook said
“帮我找找，汤姆！”厨师说。
旁白 neutral
They looked all over the castle
他们找遍了整个城堡。
旁白 neutral
They looked on shelves and under tables
他们看了架子上，也找了桌子底下。
旁白 neutral
They looked in the pantry and the Royal Garden
他们找了储藏室，也去了皇家花园。
旁白 neutral
They did not find the cookbook
他们没找到那本菜谱。
旁白 neutral
Finally they returned to the kitchen
最后他们回到了厨房。
旁白 neutral
Cook clutched her apron." This is terrible!"
厨师抓着自己的围裙。“这下糟了！”
旁白 neutral
" I have an idea!" Tom said
“我有个主意！”汤姆说。
旁白 neutral
" I will make a magic powder
“我来做些魔法粉。
旁白 neutral
It will make your food taste good!"
它会让你的食物变得很好吃！”
旁白 neutral
" Please do that, Tom," Cook said
“那就快做吧，汤姆，”厨师说。
旁白 neutral
" I can't cook without my cookbook!"
“没有菜谱我没法做饭啊！”
旁白 neutral
Dirk poked his head into the kitchen
迪克把头探进厨房。
旁白 neutral
" Your spell must work, Wizard!
“你的咒语必须成功，巫师！
旁白 neutral
Or you will both go to the Grim Dungeon!"
不然你们俩都得去阴森地牢！”
