055 老鼠滚开

Level 3 · 巫师和猫

🎬

E55 · Episodes

055 老鼠滚开

老鼠滚开

Little Fox · Wizard and Cat · Episode 55 — 老鼠滚开.

36 句 · 动画课 · 先观看再听写

旁白 neutral

The queen scratched her arms

王后挠了挠自己的胳膊。

旁白 neutral

" We cleaned the whole castle!" she moaned

“我们把整个城堡都打扫干净了！”她抱怨道。

旁白 neutral

" The fleas are still here."

可是跳蚤还在这里。

旁白 neutral

" I'm itchy!" the king cried

“我好痒！”国王大叫道。

旁白 neutral

A rat ran into the Throne Room

一只老鼠跑进了王座厅。

旁白 neutral

" Eek! Now we have rats!" Princess Mary cried

“哎呀！现在又有老鼠了！”玛丽公主惊叫道。

旁白 neutral

" Do something, Wizard!" the king yelled

“想想办法，巫师！”国王喊道。

旁白 neutral

More rats ran in

更多的老鼠跑了进来。

旁白 neutral

Cat jumped out of Tom's pocket

猫从汤姆的口袋里跳了出来。

旁白 neutral

Tom waved his wand

汤姆挥动了他的魔杖。

旁白 neutral

" Scat, rats!" Tom cried

“快走开，老鼠！”汤姆喊道。

旁白 neutral

The rats saw the cat

老鼠们看到了猫。

旁白 neutral

They ran out

它们跑了出去。

旁白 neutral

" Good job, Wizard!" the king said

“干得好，巫师！”国王说。

旁白 neutral

" Where did the rats come from?" Tom asked

“这些老鼠是从哪儿来的？”汤姆问。

旁白 neutral

" Rats like dirty dungeons," Cat whispered

“老鼠喜欢脏地牢。”猫轻声说。

旁白 neutral

" And fleas like rats!"

“而跳蚤喜欢老鼠！”

旁白 neutral

Tom looked at Dirk

汤姆看向德克。

旁白 neutral

" Fleas like rats," he said

“跳蚤喜欢老鼠。”他说。

旁白 neutral

" Did you clean the Grim Dungeon?"

“你打扫了阴森地牢吗？”

旁白 neutral

" No one cleans dungeons!" Dirk snapped

“没人会打扫地牢！”德克厉声说道。

旁白 neutral

The queen frowned

王后皱起了眉头。

旁白 neutral

" This is your fault, Dirk!" she said

“这都是你的错，德克！”她说。

旁白 neutral

" Clean that dirty dungeon at once!"

“立刻去把那个脏地牢打扫干净！”

旁白 neutral

" Servants!" Dirk yelled." Clean the dungeon!"

“仆人们！”德克大喊。“去打扫地牢！”

旁白 neutral

" I told you to clean it," said the queen

“我是让你去打扫。”王后说。

旁白 neutral

Dirk stomped out of the Throne Room

德克跺着脚走出了王座厅。

旁白 neutral

He went to clean the Grim Dungeon

他去打扫阴森地牢了。

旁白 neutral

The king turned to Tom

国王转向汤姆。

旁白 neutral

" Now make these fleas go away!" he said

“现在把这些跳蚤弄走！”他说。

旁白 neutral

Tom waved his wand

汤姆挥动魔杖。

旁白 neutral

" Fleas, flee!" he cried." Be gone!"