E41 · Episodes
041 巫师现身
巫师现身
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 41 — 巫师现身.
36 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Bang! Bang!
砰！砰！
旁白 neutral
One stormy night a wizard knocked on the door
暴风雨之夜，一位巫师敲响了门。
旁白 neutral
The wizard was wet
巫师浑身湿透了。
旁白 neutral
" Please give me shelter from this rain!"
“请让我避避这场雨！”
旁白 neutral
Tom was in the Throne Room
汤姆在王座室里。
旁白 neutral
Guards brought in the wizard
卫兵们把巫师带了进来。
旁白 neutral
" I'm Daimon the wizard
“我是巫师戴蒙。”
旁白 neutral
May I stay here until the rain stops?" he asked
“我可以在这里待到雨停吗？”他问道。
旁白 neutral
" Of course!" the king said
“当然可以！”国王说。
旁白 neutral
" Warm yourself by the fire, Daimon."
“戴蒙，到火边暖和一下吧。”
旁白 neutral
" I will get you a drink," Tom said
“我给你拿杯喝的，”汤姆说。
旁白 neutral
He waved his wand." Water!"
他挥了挥魔杖。“水！”
旁白 neutral
Poof! A tub of water appeared
噗！一大桶水出现了。
旁白 neutral
" Oops!" Tom said
“哎呀！”汤姆说。
旁白 neutral
Daimon laughed
戴蒙大笑。
旁白 neutral
" I don't like water anyway," he said
“反正我也不喜欢水，”他说。
旁白 neutral
" I'd like a hot drink."
“我想要杯热饮。”
旁白 neutral
Daimon dried off by the fire
戴蒙在火边烘干了身子。
旁白 neutral
" What a beautiful castle!" he said
“多漂亮的城堡啊！”他说。
旁白 neutral
The king smiled
国王微微一笑。
旁白 neutral
" I will show you around."
“我带你四处看看。”
旁白 neutral
He led Daimon out of the Throne Room
他领着戴蒙走出了王座室。
旁白 neutral
Tom sighed
汤姆叹了口气。
旁白 neutral
" I bet Daimon never messes up his spells."
“我打赌戴蒙从来不会施错咒语。”
旁白 neutral
Cat frowned
猫猫皱起了眉头。
旁白 neutral
" I don't trust that wizard
“我不信任那个巫师。
旁白 neutral
I'm going to follow them."
我要跟着他们。”
旁白 neutral
The king was showing Daimon the Grim Dungeon
国王正带戴蒙参观阴森的地牢。
旁白 neutral
The dungeon was dark and damp
地牢又黑又潮湿。
旁白 neutral
The ceiling dripped
天花板上滴着水。
旁白 neutral
" No one ever escapes from here!" the king boasted
“从来没有人能从这儿逃出去！”国王吹嘘道。
旁白 neutral
Suddenly Daimon flicked his wand. Poof!
突然，戴蒙轻轻一弹魔杖。噗！
旁白 neutral
The king was trapped inside the dungeon!
国王被困在了地牢里！
旁白 neutral
Daimon laughed
戴蒙大笑。
旁白 neutral
" Now you can't escape either
“现在你也逃不掉了。
旁白 neutral
And I am taking over this castle!"
我要接管这座城堡！”
