E36 · Episodes
036 墙上的裂缝
墙上的裂缝
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 36 — 墙上的裂缝.
38 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Tom walked around his lab
汤姆在他的实验室里走来走去。
旁白 neutral
" I must help Tink," he said
“我必须帮助廷克，”他说。
旁白 neutral
Just then Ann rushed in
就在这时，安冲了进来。
旁白 neutral
" The king said to come quickly!" Ann said
“国王说快来！”安说。
旁白 neutral
Tom and Cat ran outside
汤姆和猫跑到了外面。
旁白 neutral
A crowd was gathered at the wall
一群人聚集在墙边。
旁白 neutral
Water poured from a crack
水从裂缝中涌出来。
旁白 neutral
" Tink was looking at that crack!" Tom thought
“廷克刚才在看那道裂缝！”汤姆想。
旁白 neutral
" Do something, Tom!" Dirk cried
“做点什么，汤姆！”德克喊道。
旁白 neutral
" I have an idea," Ann said
“我有个主意，”安说。
旁白 neutral
She handed gum to each person." Chew!"
她给每人发了口香糖。“嚼！”
旁白 neutral
Everyone chewed
大家都嚼了起来。
旁白 neutral
Cat ran to the Grim Dungeon
猫跑向了阴暗地牢。
旁白 neutral
" Now throw your gum at the crack!" Ann said
“现在把口香糖扔到裂缝上！”安说。
旁白 neutral
Everybody threw
所有人都扔了过去。
旁白 neutral
The gum plugged the crack
口香糖堵住了裂缝。
旁白 neutral
" It's working!" Tom said
“管用了！”汤姆说。
旁白 neutral
Then all the gum fell off
然后口香糖全掉了下来。
旁白 neutral
The leak got bigger!
漏水处变得更大了！
旁白 neutral
" Wizard!" said the king
“魔法师！”国王说。
旁白 neutral
" Fix it now!"
“马上修好它！”
旁白 neutral
Tom pointed his wand at the crack
汤姆把魔杖指向裂缝。
旁白 neutral
" I wish — " Poof!
“我希望——”噗！
旁白 neutral
Fish appeared
鱼出现了。
旁白 neutral
" Oops," Tom said
“哎呀，”汤姆说。
旁白 neutral
" Do something, Wizard," Dirk yelled
“做点什么，魔法师，”德克喊道。
旁白 neutral
" Or join your friend in the Grim Dungeon!"
“不然就和你朋友一起去阴暗地牢吧！”
旁白 neutral
Tom closed his eyes
汤姆闭上了眼睛。
旁白 neutral
He waved his wand, and..
他挥舞魔杖，然后……
旁白 neutral
Tink and Cat appeared!
廷克和猫出现了！
旁白 neutral
" I can fix that leak!" Tink said
“我能修好那个漏水处！”廷克说。
旁白 neutral
Soon water stopped pouring from the crack
很快，水不再从裂缝中涌出。
旁白 neutral
" Tink is a bad jester," said the king
“廷克是个差劲的小丑，”国王说。
旁白 neutral
" But he's a great tinker!"
“但他是个很棒的小工匠！”
旁白 neutral
" Good work, Tom," said Ann
“干得好，汤姆，”安说。
旁白 neutral
" You saved the day!"
“你救了大家！”
旁白 neutral
Tom felt proud
汤姆感到自豪。
旁白 neutral
And so did Cat
猫也一样。
