E35 · Episodes
035 盛大宴会
盛大宴会
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 35 — 盛大宴会.
37 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" What a wonderful banquet!" said the queen
“多么盛大的宴会啊！”王后说。
旁白 neutral
The king looked very proud
国王看起来非常得意。
旁白 neutral
" Wait till the guests see the new jester!" he said
“等客人们看到新来的小丑！”他说。
旁白 neutral
Dirk pushed Tink into the room
德克把丁克推进了房间。
旁白 neutral
Tink put a ball on his hat and bowed
丁克把一个球放在帽子上，鞠了一躬。
旁白 neutral
The ball fell off
球掉了下来。
旁白 neutral
No one laughed
没人笑。
旁白 neutral
The king frowned
国王皱起了眉头。
旁白 neutral
" Pull a rabbit from that hat!" said the king
“从那顶帽子里变出一只兔子！”国王说。
旁白 neutral
" Or go to the Grim Dungeon!" snapped Dirk
“不然就去阴森地牢！”德克厉声说道。
旁白 neutral
Tink looked scared
丁克看起来很害怕。
旁白 neutral
" Poor Tink," thought Tom
“可怜的丁克，”汤姆心想。
旁白 neutral
" Umm," said Tink
“呃，”丁克说。
旁白 neutral
" I don't know..."
“我不知道……”
旁白 neutral
He took off his hat
他摘下了帽子。
旁白 neutral
Tom quickly waved his wand
汤姆连忙挥动魔杖。
旁白 neutral
Poof! A rabbit appeared
噗！一只兔子出现了。
旁白 neutral
The guests cheered
宾客们欢呼起来。
旁白 neutral
" Bravo!" cried the king
“太棒了！”国王喊道。
旁白 neutral
" Next I'll spin a pie on a stick," Tink said
“接下来我要转棍子上的馅饼，”丁克说。
旁白 neutral
Tink looked at Tom
丁克看着汤姆。
旁白 neutral
Nervously Tink spun the pie on the stick
丁克紧张地转着棍子上的馅饼。
旁白 neutral
The pie wobbled
馅饼晃动起来。
旁白 neutral
" Uh-oh!" Tom said
“啊哦！”汤姆说。
旁白 neutral
He waved his wand
他挥动魔杖。
旁白 neutral
" Pie, stay! Don't fly away!"
“馅饼，稳住！别飞走！”
旁白 neutral
The pie flew through the air!
馅饼飞到了空中！
旁白 neutral
Splat! It hit the king
啪！砸到了国王。
旁白 neutral
The queen laughed
王后笑了起来。
旁白 neutral
The guests laughed too
宾客们也笑了。
旁白 neutral
" That jester is funny!" some guests cried
“那个小丑真滑稽！”有些宾客喊道。
旁白 neutral
But the king was angry
但国王很生气。
旁白 neutral
Everybody was laughing at him!
大家都在笑话他！
旁白 neutral
" Off to the Grim Dungeon!" yelled the king
“关进阴森地牢！”国王吼道。
旁白 neutral
Dirk dragged Tink away
德克把丁克拖走了。
旁白 neutral
" It's my fault!" Tom said to Cat
“都怪我！”汤姆对猫说。
旁白 neutral
" I have to help Tink!"
“我得去帮丁克！”
