E25 · Episodes
025 公主生病了
公主生病了
Little Fox · Wizard and Cat · Episode 25 — 公主生病了.
38 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Tom was worried
汤姆很担心。
旁白 neutral
The princess was very sick
公主病得很重。
旁白 neutral
Everyone was waiting for news from the royal doctor
大家都在等待皇家医生的消息。
旁白 neutral
At last the doctor came into the Throne Room
最后，医生走进了王座厅。
旁白 neutral
" How is she?" cried the queen
“她怎么样了？”王后喊道。
旁白 neutral
" Will the princess be okay?" the king asked
“公主会没事吗？”国王问道。
旁白 neutral
The doctor nodded
医生点了点头。
旁白 neutral
" The princess can be cured."
“公主的病可以治好。”
旁白 neutral
The queen touched her heart
王后摸了摸心口。
旁白 neutral
" Oh, thank heavens!"
“哦，谢天谢地！”
旁白 neutral
" But...," the doctor went on
“但是……”医生接着说。
旁白 neutral
" The princess must have something."
“公主必须得吃一样东西。”
旁白 neutral
" What?" Dirk snapped." Anything!"
“什么？”迪尔克急切地问。“什么都行！”
旁白 neutral
" I'm afraid..."
“恐怕……”
旁白 neutral
The doctor bowed his head
医生低下了头。
旁白 neutral
" The princess needs the juice of sweet pinkberries."
“公主需要甜粉莓的汁液。”
旁白 neutral
The queen burst into tears
王后泪如雨下。
旁白 neutral
" But pinkberries only grow in the spring!"
“可粉莓只在春天生长！”
旁白 neutral
The king frowned
国王皱起了眉头。
旁白 neutral
" We must be able to do something now!"
“我们现在必须得想点办法！”
旁白 neutral
" This is awful," Tom thought
“太糟了。”汤姆心想。
旁白 neutral
Just then someone grabbed his arm
就在这时，有人抓住了他的胳膊。
旁白 neutral
It was Dirk
是迪尔克。
旁白 neutral
He dragged Tom in front of the king and queen
他把汤姆拖到了国王和王后面前。
旁白 neutral
" Our royal wizard can fix this!" said Dirk
“我们的皇家魔法师能解决这件事！”迪尔克说。
旁白 neutral
" He can make a pinkberry bush appear!"
“他能变一株粉莓灌木出来！”
旁白 neutral
" Er..." Tom gulped
“呃……”汤姆倒吸了一口气。
旁白 neutral
" Sure, I can."
“当然，我能行。”
旁白 neutral
Everyone cheered
大家都欢呼起来。
旁白 neutral
The queen stopped crying
王后停止了哭泣。
旁白 neutral
Everyone looked at Tom
所有人都看着汤姆。
旁白 neutral
But Tom just stood there
可汤姆只是站着不动。
旁白 neutral
Dirk glared at Tom
迪尔克瞪着汤姆。
旁白 neutral
" What are you waiting for?
“你还在等什么？
旁白 neutral
The princess needs pinkberries at once!"
公主立刻就需要粉莓！”
旁白 neutral
Tom's face was bright red
汤姆的脸涨得通红。
旁白 neutral
" I forgot my wand," he said
“我忘带我的魔杖了。”他说。
旁白 neutral
Everyone groaned
大家都发出了失望的叹息声。
