E98 · Episodes
098 蟾蜍的派对
蟾蜍的派对
Little Fox · The Wind in the Willows · Episode 98 — 蟾蜍的派对.
33 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
All the Riverbankers came to Toad's party
所有河岸居民都来参加托德的聚会。
旁白 neutral
Toad Hall was full of lights and music
托德府灯火辉煌，乐声缭绕。
旁白 neutral
" What wonderful food," said a chipmunk
“多美味的食物啊，”一只花栗鼠说。
旁白 neutral
" Toad Hall is a grand home!" said a squirrel
“托德府真是气派的大宅！”一只松鼠说。
旁白 neutral
Toad came down the stairs
托德走下楼梯。
旁白 neutral
" Hooray for Toad!" all the guests cried
“托德万岁！”所有客人欢呼道。
旁白 neutral
" Thank you," said Toad
“谢谢，”托德说。
旁白 neutral
" I'm glad to be back."
“我很高兴回来了。”
旁白 neutral
The other animals gathered around him
其他动物们围拢在他身边。
旁白 neutral
" You sure made the weasels run!" said a skunk
“你确实把那些黄鼠狼赶跑了！”一只臭鼬说。
旁白 neutral
" Well, I had a lot of help," said Toad
“嗯，我得到了很多帮助。”托德说。
旁白 neutral
" You must be a brave fighter!" said a raccoon
“你一定是个勇敢的战士！”一只浣熊说。
旁白 neutral
" We all fought as a team," said Toad
“我们是团队作战的。”托德说。
旁白 neutral
" What courage!" said a young beaver
“多么勇敢啊！”一只年轻的海狸说。
旁白 neutral
" You beat the Chief Weasel all by yourself!"
“你一个人打败了黄鼠狼首领！”
旁白 neutral
" He's just a bully," said Toad
“他只是个恶霸。”托德说。
旁白 neutral
" Bullies scare easily."
“恶霸们很容易害怕。”
旁白 neutral
Otter ran over to hug Toad
水獭跑过去拥抱托德。
旁白 neutral
" Our hero!" shouted Otter
“我们的英雄！”水獭喊道。
旁白 neutral
" Everyone wants to hear about your fight!"
“大家都想听听你的战斗故事！”
旁白 neutral
" Badger was the leader," said Toad." Not me."
“獾才是领导者。”托德说，“不是我。”
旁白 neutral
Badger and Rat watched Toad
獾和老鼠看着托德。
旁白 neutral
" Listen to Toad!" said Badger
“听听托德说的！”獾说。
旁白 neutral
" Can you believe it?"
“你能相信吗？”
旁白 neutral
" Toad has really changed!" said Rat
“托德真的变了！”老鼠说。
旁白 neutral
Badger was pleased
獾很高兴。
旁白 neutral
The party was wonderful
派对非常棒。
旁白 neutral
The guests laughed and talked
宾客们有说有笑。
旁白 neutral
But they noticed that Toad was different
但是他们注意到托德不一样了。
旁白 neutral
" Why doesn't Toad sing?" someone asked
“托德为什么不唱歌？”有人问。
旁白 neutral
Then everyone called for Toad to sing
于是大家都叫托德唱歌。
旁白 neutral
" Toad! Toad! Sing us a song!" they cried
“托德！托德！给我们唱首歌吧！”他们喊道。
旁白 neutral
But Toad just shook his head and smiled
但托德只是摇了摇头，笑了笑。
