085 纽曼非新蒙特

旁白 neutral

Brenda lives so far away

布伦达住得那么远。

旁白 neutral

I'm already getting tired, Ricky

里奇，我已经累了。

旁白 neutral

Okay, boys, you need to change buses here

好了，孩子们，你们得在这里换公交车。

旁白 neutral

Thank you

谢谢。

旁白 neutral

Do you know which bus to take?

你们知道该坐哪一路车吗？

旁白 neutral

Yes. No problem

知道。没问题。

旁白 neutral

Which bus are we taking now?

我们现在要坐哪一路车？

旁白 neutral

The one to New... New..

去纽……纽……的那一路。

旁白 neutral

Here. For New Mont. This is our bus

就是去纽蒙特的这辆车。

旁白 neutral

Are you sure, Ricky?

你确定吗，里奇？

旁白 neutral

Of course, I'm sure

当然，我确定。

旁白 neutral

This is the bus for New Mont

这就是去纽蒙特的车。

旁白 neutral

Uh, Ricky, something's not right

呃，里奇，有点不对劲。

旁白 neutral

You worry too much, Brian

你担心太多了，布莱恩。

旁白 neutral

We need the bus for Newman, not New Mont

我们要坐的是去纽曼的车，不是纽蒙特。

旁白 neutral

Oh no! We're on the wrong bus!

哦不！我们坐错车了！