030 校外考察

旁白 neutral

We're going to the space museum

我们要去太空博物馆了。

旁白 neutral

I've been waiting for this trip all year

我等这次旅行等了整整一年。

旁白 neutral

He-he. Maybe you'll get a chance to fly

嘿嘿。也许你会有机会飞起来哦。

旁白 neutral

Someday I will fly

总有一天我会飞起来的。

旁白 neutral

Ricky, don't stand up in the bus, please

瑞奇，请不要在巴士上站着。

旁白 neutral

Sorry, Mr. Brown

对不起，布朗老师。

旁白 neutral

Welcome to the space museum

欢迎来到太空博物馆。

旁白 neutral

Follow me, please

请跟我来。

旁白 neutral

Put on a space suit, everyone

大家穿上宇航服。

旁白 neutral

Hey Brian, come with me

嘿，布赖恩，跟我来。

旁白 neutral

We're going to get into trouble, Ricky

我们会惹麻烦的，瑞奇。

旁白 neutral

Don't worry, Brian

别担心，布赖恩。

旁白 neutral

Wow!

哇！

旁白 neutral

There's a door. Let's go

那儿有扇门。我们走。

旁白 neutral

Be careful, Ricky. Are you okay?

小心点，瑞奇。你还好吗？

旁白 neutral

I'm fine. Come on. The door is open

我没事。快来。门开着呢。

旁白 neutral

You can be copilot

你可以当副驾驶。

旁白 neutral

How do I start the rocket?

我怎么启动火箭？

旁白 neutral

Ricky, maybe we should go back to─

瑞奇，也许我们该回——

旁白 neutral

Ricky, what did you do?

瑞奇，你干了什么？