座位已满时 3、对话

说话人A neutral

Good evening , sir . Have you made a reservation ?

晚上好，先生。您有预订吗？

说话人B neutral

Good evening . We haven't had the seat reserved But I wonder if you can find a table for us

晚上好。我们没有预订座位，但不知能否为我们安排一张餐桌。

说话人A neutral

I'm sorry , the house is full now . But if you'd like to wait , you are more than welcome to do so

很抱歉，现在房间已经住满了。不过如果您愿意等候，我们非常欢迎您这么做。

说话人B neutral

How long do you think we'll have to wait ?

你觉得我们还要等多久？

说话人A neutral

I'm afraid about 25 minutes

我恐怕要大约25分钟。

说话人B neutral

That's too long a time . Do you think we'd better try another place ?

时间太长了。你觉得我们是不是该换个地方试试？

说话人A neutral

It's not easy to find a quiet place at this hour

这个时间点想找个安静的地方可不容易。

说话人B neutral

Twenty minutes is the time we can wait . Can you cope with that ?

我们最多能等二十分钟。你能应付得来吗？

说话人A neutral

Yes , I'll try my best . Would you please take a seat and have a cup of tea first ? I'll have you seated as soon as we get a free table

好的，我会尽力安排。请您先坐下喝杯茶好吗？一有空桌我们就为您安排入座。

说话人B neutral

Thank you

谢谢。

说话人A neutral

It's my pleasure . Would you come this way , please ?

这是我的荣幸。请您这边走好吗？