C043 · chapter 2 餐厅就餐 -电话订位(22 课)
座位已满时 2、高频口头禅
Course 043
chapter 2 座位已满时 2、高频口头禅
19 句 · 父母与孩子分角色配音
说话人A neutral
I'm afraid there is no table free at the moment
目前恐怕没有空位了。
说话人B neutral
If you would like to wait , you are more than welcome to do so
如果您愿意在这儿等的话,我们非常欢迎。
说话人A neutral
Please wait in the lounge , we'll give you a call
请在休息室等候,我们会叫您的。
说话人B neutral
You can sit in the bar if you like and we'll call you when we have a table
如果您愿意,可以坐在酒吧间。有空位时我们就会来叫您。
说话人A neutral
Could you wait in the lobby until a table is free , please ?
请在大厅排队等到有空位好吗?
说话人B neutral
Would you mind waiting until one is free ?
您介意等到有空位吗?
说话人A neutral
Would you mind sharing a table ?
您介不介意和别人同桌?
说话人B neutral
Another guest wishes to join this table
另一位客人想和您同桌。
说话人A neutral
How long do we have to wait ?
我们需要等多久呢?
说话人B neutral
Could you wait about 5 minutes , please ?
请等5分钟左右好吗?
说话人A neutral
I'm afraid it'll be five minutes before I can seat you
估计要过5分钟才能为您安排座位。
说话人B neutral
Could you wait a little longer , please ?
请再多等一会儿好吗?
说话人A neutral
We can seat you very soon
我们会很快安排您入座。
说话人B neutral
We'll have you seated as soon as we get a free table
一有空位就请你们入座。
说话人A neutral
We're very sorry for the delay
非常抱歉耽搁您的时间。
说话人B neutral
I'm sorry , the house is full now
对不起,餐厅现在客满了。
说话人A neutral
I'm sorry to say we don't have a vacant seat at the moment
很抱歉,现在没有空位。
说话人B neutral
All our table are full now
所有位子都坐满了。
说话人A neutral
All right , we'll wait
好的,我们等吧。