065 轮胎镇海滩

旁白 neutral

" I love the beach!" Dipper said

“我喜欢海滩！”迪普说。

旁白 neutral

" Me too," Eddy said

“我也是。”艾迪说。

旁白 neutral

" The sun feels warm."

“太阳晒得暖洋洋的。”

旁白 neutral

" This is boring," Zippy said

“这好无聊。”齐皮说。

旁白 neutral

" I can't go fast on sand!"

“在沙子上我开不快嘛！”

旁白 neutral

The cars were on a field trip

小汽车们正在郊游。

旁白 neutral

They were at Tire Town Beach

他们来到了轮胎镇海滩。

旁白 neutral

" The water looks fun," said Dipper

“水看起来很好玩。”迪普说。

旁白 neutral

Ms. Fender frowned

芬达老师皱起了眉头。

旁白 neutral

" Don't forget

“别忘了。

旁白 neutral

Cars cannot go in the water."

小汽车不能下水。”

旁白 neutral

Jeb dug sand

杰布在挖沙子。

旁白 neutral

He loaded it in Eddy's dumper

他把沙子装进艾迪的翻斗车里。

旁白 neutral

A boat floated on the sea

一艘船漂浮在海上。

旁白 neutral

" Wow," Dipper said

“哇。”迪普说。

旁白 neutral

" I wish we could float."

“真希望我们也能浮在水上。”

旁白 neutral

Poppy nodded

波比点了点头。

旁白 neutral

" The water looks fun," she said

“水看起来很好玩。”她说。

旁白 neutral

" It sure does!" Gasser said

“确实很好玩！”加瑟说。

旁白 neutral

Gasser looked around

加瑟看了看四周。

旁白 neutral

" I don't see Ms. Fender," he said

“我没看到芬达老师。”他说。

旁白 neutral

Brumm, brumm!

嗡嗡，嗡嗡！

旁白 neutral

Gasser went fast

加瑟加速冲了出去。

旁白 neutral

Gasser zoomed through the water

加瑟飞快地冲过水面。

旁白 neutral

It splashed everyone!

水花溅了大家一身！