E64 · Episodes
064 发射！
发射！
Little Fox · Tire Town School · Episode 64 — 发射！.
25 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Zippy zoomed around the spaceport
齐皮在太空港里飞速穿行。
旁白 neutral
Trucks jumped out of the way
卡车们纷纷跳开躲避。
旁白 neutral
Zippy laughed
齐皮大笑起来。
旁白 neutral
Then he gasped
然后他倒吸了一口气。
旁白 neutral
Zippy was speeding toward a truck
齐皮正冲向一辆卡车。
旁白 neutral
The truck was carrying a satellite
那辆卡车正运载着一颗卫星。
旁白 neutral
Zippy slammed his brakes and slid
齐皮猛踩刹车，滑了出去。
旁白 neutral
Bam!
砰！
旁白 neutral
Zippy crashed into the truck
齐皮撞上了那辆卡车。
旁白 neutral
" My wheel is broken!" the truck said
“我的轮子坏了！”卡车说。
旁白 neutral
" I can't bring Rocky this satellite."
“我没法把这颗卫星带给洛奇了。”
旁白 neutral
" Jeb and I can help!" Eddy said
“我和杰布可以帮忙！”埃迪说。
旁白 neutral
Eddy and Jeb hurried over
埃迪和杰布赶紧跑了过来。
旁白 neutral
Jeb picked up the satellite
杰布拾起了卫星。
旁白 neutral
He put it in Eddy's dumper
他把卫星放进了埃迪的车斗里。
旁白 neutral
Eddy drove it to Rocky
埃迪把它运给了洛奇。
旁白 neutral
Ms. Fender went to Zippy
挡泥板老师朝齐皮走去。
旁白 neutral
" You're in big trouble," she said
“你惹上大麻烦了，”她说。
旁白 neutral
" Get ready!" a voice said
“做好准备！”一个声音说道。
旁白 neutral
" Blastoff is in ten seconds!"
“十秒后发射升空！”
旁白 neutral
Everyone counted down
大家一起倒数。
旁白 neutral
" Good-bye!" Rocky said
“再见！”洛奇说。
旁白 neutral
Rumble! Rumble!
轰隆！轰隆！
旁白 neutral
Rocky blasted off
洛奇发射升空了。
旁白 neutral
Eddy waved." Bye, Rocky!"
埃迪挥手。“再见，洛奇！”
