042 制作地图

旁白 neutral

Please sit down, everyone

大家请坐。

旁白 neutral

I'm ready, Miss Gray

我准备好了，格雷老师。

旁白 neutral

What a pretty necklace, Daisy

黛西，你的项链真好看。

旁白 neutral

Thanks. We made jewelry at my party

谢谢。我们在我派对上做了首饰。

旁白 neutral

And I wanted a necklace like yours

我也想要一条像你那样的项链。

旁白 neutral

I wasn't invited to the party

我没有被邀请去派对。

旁白 neutral

What?

什么？

旁白 neutral

Never mind

没什么。

旁白 neutral

What are we doing today, Miss Gray?

格雷老师，我们今天做什么？

旁白 neutral

Something fun

有趣的事情。

旁白 neutral

I'll explain soon

我马上来解释。

旁白 neutral

Okay, everyone

好了，大家。

旁白 neutral

We've been talking about maps this week

这周我们一直在讲地图。

旁白 neutral

So today we're going to make our own maps

所以今天我们要自己制作地图。

旁白 neutral

Are we going on a trip?

我们要去旅行吗？

旁白 neutral

Sort of

差不多吧。

旁白 neutral

We're going outside to make maps of the playground

我们要出去绘制操场的地图。

旁白 neutral

First, draw a map of the playground

首先，画出操场的地图。

旁白 neutral

Then, add five landmarks, like the slide or the fence

然后，添加五个地标，比如滑梯或围栏。

旁白 neutral

Now, find a partner and line up!

现在，找一个搭档，排队！

旁白 neutral

Jenna! Let's be partners!

珍娜！我们做搭档吧！

旁白 neutral

Daisy and Kara, come here please

戴西和卡拉，请过来一下。

旁白 neutral

I'd like you two to work together today

我想让你们俩今天一起合作。

旁白 neutral

What?

什么？

旁白 neutral

You'll make a great team

你们会是一个很棒的组合。

旁白 neutral

Remember, your map must show five landmarks

记住，你们的地图上必须显示五个地标。

旁白 neutral

Hey, Coby, let's draw the slide!

嘿，科比，我们画滑梯吧！

旁白 neutral

Okay. And don't forget the basketball hoop!

好的。别忘了篮球架！

旁白 neutral

We put the garden on our map

我们把花园画在地图上了。

旁白 neutral

And the brick path

还有砖路。

旁白 neutral

Daisy! What are you doing?

戴西！你在干什么？

旁白 neutral

Miss Gray said we need five landmarks on our map

格雷小姐说我们地图上要有五个地标。

旁白 neutral

And we only have one so far!

可我们现在只有一个！

旁白 neutral

I'm looking for something

我在找东西。

旁白 neutral

What? What are you looking for?

什么？你在找什么？

旁白 neutral

My necklace. It's gone!

我的项链。它不见了！