038 神秘纸条

旁白 neutral

I can't wait to go to Movies After Dark tonight!

我简直等不及今晚去夜间电影院了！

旁白 neutral

Me neither

我也是。

旁白 neutral

Maybe they'll show a monster movie

也许会放一部怪兽电影。

旁白 neutral

Last week we saw Return of the Zombie

上周我们看了《僵尸归来》。

旁白 neutral

I hope it's a spy movie tonight

我希望今晚是一部间谍电影。

旁白 neutral

Coby, Mark, have you two finished coloring your maps yet?

科比，马克，你们两个的地图涂完颜色了吗？

旁白 neutral

Uh... Sorry, Miss Gray

呃……对不起，格雷老师。

旁白 neutral

Please get back to work now

请现在继续完成。

旁白 neutral

Here's my map, Miss Gray

这是我的地图，格雷老师。

旁白 neutral

Mine too, Miss Gray

我的也是，格雷老师。

旁白 neutral

That was fast

真快啊。

旁白 neutral

And I see five oceans

我看到五大洋了。

旁白 neutral

Good job

做得好。

旁白 neutral

Can you boys bring something to Mr. Lenny for me?

你们能帮我把这个带给Lenny先生吗？

旁白 neutral

Sure. What is it?

当然。是什么？

旁白 neutral

It's a lost lunch box

是一个丢失的午餐盒。

旁白 neutral

Mr. Lenny will put it in the Lost and Found

Lenny先生会把它放到失物招领处。

旁白 neutral

Here's Mr. Lenny's office..

这里是Lenny先生的办公室……

旁白 neutral

Let's knock

我们敲门吧。

旁白 neutral

I don't think he's in there

他好像不在里面。

旁白 neutral

Try again

再敲敲看。

旁白 neutral

Mr. Lenny?

Lenny先生？

旁白 neutral

He's not here, Coby

他不在这儿，Coby。

旁白 neutral

But there's other lost stuff

但这里有其他失物。

旁白 neutral

We can leave the lunch box over there

我们可以把午餐盒放在那边。

旁白 neutral

Okay

好的。

旁白 neutral

Hey, what's that?

嘿，那是什么？

旁白 neutral

This is Mr. Lenny's office, Coby

这可是Lenny先生的办公室，Coby。

旁白 neutral

You shouldn't touch anything

你不应该乱碰东西。

旁白 neutral

But look at this, Mark!

可是你看这个，Mark！

旁白 neutral

It's a weird note. Read it!

一张奇怪的字条，快念！

旁白 neutral

Go after dark..

天黑后去……

旁白 neutral

Bring my money..

把我的钱带来……

旁白 neutral

Or else!

否则……！