E36 · Episodes
036 寻找甜心
寻找甜心
Little Fox Level 3 · South Street School · Episode 36 — 寻找甜心.
40 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Oh no. Sweetie's gone?
哦不。甜心不见了？
旁白 neutral
Yes. I left his cage unlocked
是的。我忘了锁他的笼子。
旁白 neutral
And a window in the music room was open
音乐室的一扇窗户也开着。
旁白 neutral
Oh boy
哎呀。
旁白 neutral
He probably flew away
他很可能飞走了。
旁白 neutral
Yeah. I bet he's far, far away by now
是啊。我敢打赌，他现在已经飞得很远很远了。
旁白 neutral
Don't say that, Kara
别那么说，卡拉。
旁白 neutral
You'll make Mrs. Ling feel even more upset!
你这样说会让玲老师更难过！
旁白 neutral
I love that bird
我爱那只鸟。
旁白 neutral
I hope nothing has happened to him
希望他没出什么事。
旁白 neutral
Room Two can help you look for Sweetie
二班可以帮你找甜心。
旁白 neutral
Yeah!
耶！
旁白 neutral
Boys, please come to the music room with me
男生们，请跟我到音乐教室来。
旁白 neutral
Girls, stay here with Mrs. Ling and look outside
女生们，留在这里和林太太一起看看外面。
旁白 neutral
Sweetie! Come, Sweetie!
甜心！过来，甜心！
旁白 neutral
He's not a dog, Daisy
他不是狗，黛西。
旁白 neutral
He's a bird
他是只鸟。
旁白 neutral
I know he's a bird!
我知道他是只鸟！
旁白 neutral
Yeah, Kara. She can still call his name
是啊，卡拉。她照样可以叫他的名字。
旁白 neutral
I have an idea, Mrs. Ling
我有个主意，林太太。
旁白 neutral
Sweetie loves music
甜心喜欢音乐。
旁白 neutral
Maybe we should sing
也许我们该唱歌。
旁白 neutral
Oh. That's a good idea, Jenna!
哦，好主意，珍娜！
旁白 neutral
La-la-la-la-la!
啦啦啦啦啦！
旁白 neutral
Sweetie! Where are you?
甜心！你在哪儿？
旁白 neutral
Maybe we should put out some food for him
也许我们该给他放些吃的。
旁白 neutral
Smart thinking, Coby
想得真聪明，科比。
旁白 neutral
There's his food
这是他的食物。
旁白 neutral
I don't see him anywhere
我哪儿都看不见他。
旁白 neutral
Me neither. Poor Mrs. Ling
我也是。可怜的林太太。
旁白 neutral
Oh well. Singing was a good idea, girls
嗯，没关系。唱歌的主意不错，姑娘们。
旁白 neutral
But I'm afraid Kara is right
但恐怕卡拉是对的。
旁白 neutral
Sweetie is far away by now
甜心现在早飞远了。
旁白 neutral
No, he's not! Look!
不，他没有！看！
旁白 neutral
Sweetie!
甜心！
旁白 neutral
Tweet! Tweet!
叽叽！叽叽！
旁白 neutral
Sweetie loves music
甜心喜欢音乐。
旁白 neutral
And he loves flowers!
而且他还喜欢花！
旁白 neutral
I'm so glad today is Silly Hair Day!
我真高兴今天是搞怪发型日！
旁白 neutral
Me too!
我也是！
