083 丰收季节

旁白 neutral

In the month of May, a pretty lark chose a safe spot in the green field

五月里，一只漂亮的百灵鸟在绿色的田野里选了一个安全的地方。

旁白 neutral

She built a nest and laid her eggs

她筑了一个巢，并产下了蛋。

旁白 neutral

In June, her eggs hatched and the chicks began to grow

六月，蛋孵化了，雏鸟开始长大。

旁白 neutral

In July, her chicks grew feathers, but they still could not fly

七月，雏鸟长出了羽毛，但它们还不会飞。

旁白 neutral

So, the mother lark had to search for food every day

于是，百灵鸟妈妈不得不每天去寻找食物。

旁白 neutral

" Feed me, feed me," her chicks chirped

“喂我，喂我，”雏鸟们叽叽喳喳地叫着。

旁白 neutral

She would fly high and low, then high and low, until she found some food

她会飞上飞下，飞上飞下，直到找到食物。

旁白 neutral

One day while she was out looking for food, the farmer and his son went for a walk in the field

一天，当她外出觅食时，农夫和他的儿子在田野里散步。

旁白 neutral

They stopped near the lark's nest and began to talk

他们在百灵鸟的巢附近停下来，开始交谈。

旁白 neutral

" My wheat field is ripe

“我的麦田成熟了。

旁白 neutral

It is harvest time

现在是收获时节。

旁白 neutral

I must hire some men to harvest the wheat."

我必须雇些人来收割小麦。”

旁白 neutral

The son looked disappointed

儿子看上去很失望。

旁白 neutral

The mother lark saw the farmer near her nest and flew home as fast as she could

云雀妈妈看到农夫靠近她的巢，便以最快的速度飞回了家。

旁白 neutral

" Why was the farmer here?" the mother lark asked

“农夫为什么会在这里？”云雀妈妈问道。

旁白 neutral

The chicks told her what the farmer had said

雏鸟们把农夫说的话告诉了她。

旁白 neutral

" Should we move now?

”我们现在该搬家吗？

旁白 neutral

Where should we go?" one little lark asked

我们该去哪里？”一只小云雀问道。

旁白 neutral

" We do not need to worry," the mother lark replied

“我们不必担心，”云雀妈妈回答。

旁白 neutral

" We do not need to move

“我们不必搬家。

旁白 neutral

The farmer is not ready to harvest yet."

农夫还没准备好收割呢。”

旁白 neutral

The mother lark went out for food again the next day

第二天，百灵鸟妈妈又出去觅食了。

旁白 neutral

She flew left, then right, then left, then right

她飞飞左边，又飞飞右边，再飞飞左边，又飞飞右边。

旁白 neutral

While she was zigzagging over the field, the farmer was talking to his son below

正当她在田野上方弯来弯去地飞时，农夫正在下面跟他的儿子说话。

旁白 neutral

" My wheat field is ripe," he said

“我的麦田熟了，” 他说。

旁白 neutral

" It is harvest time

“收割的时候到了。

旁白 neutral

I must ask my friends to help me harvest my wheat."

我必须请我的朋友们来帮我收割麦子。”

旁白 neutral

The son agreed, but he still looked disappointed

儿子同意了，但他看起来还是一脸失望。

旁白 neutral

The mother lark saw the farmer near her nest and flew home as fast as she could

百灵鸟妈妈看到农夫靠近她的巢，便尽可能快地飞回了家。

旁白 neutral

" Why was the farmer here?" the mother lark asked

“农夫怎么会在这里？” 百灵鸟妈妈问道。

旁白 neutral

The chicks told her what the farmer had said

雏鸟们告诉她农夫说了什么。

旁白 neutral

" Should we move now?

“我们现在该搬家吗？

旁白 neutral

Where should we go?" one asked

我们要去哪儿？”一只雏鸟问。

旁白 neutral

" We do not need to worry," the mother lark replied

“我们不用担心，”云雀妈妈回答。

旁白 neutral

" We do not need to move

“我们不需要搬家。

旁白 neutral

The farmer is not ready to harvest yet."

农夫还没准备好收割呢。”

旁白 neutral

The mother lark continued to search for food every day

云雀妈妈继续每天寻找食物。

旁白 neutral

Whenever she flew low, she looked at the wheat closely

每当她低飞时，都会仔细观察麦子。

旁白 neutral

She noticed the grain was ripe and falling off the stalk

她注意到谷粒熟了，正从麦秆上掉落。

旁白 neutral

The farmer noticed the wheat too

农夫也注意到了麦子。

旁白 neutral

He and his son took a walk in the field

他和儿子在田里散步。

旁白 neutral

The farmer said to his son," My wheat field is ripe

农夫对儿子说：“我的麦田熟了。

旁白 neutral

It is harvest time

收割的时候到了。

旁白 neutral

You and I must harvest the wheat."

你和我必须收割麦子。”

旁白 neutral

The son did not look disappointed anymore

儿子看起来不再失望了。

旁白 neutral

He had a big smile on his face

他脸上露出了灿烂的笑容。

旁白 neutral

" Why was the farmer here?" the mother lark asked

“农夫为什么来这儿？”云雀妈妈问。

旁白 neutral

The chicks told her what the farmer had said

雏鸟们告诉她农夫说了什么。

旁白 neutral

" Should we move now?

“我们现在该搬家吗？

旁白 neutral

Where should we go?" one little lark asked

我们要去哪儿？”一只小云雀问。

旁白 neutral

" Yes, it is time to move," the mother lark replied

“是的，是时候搬家了，”云雀妈妈回答。

旁白 neutral

" We will build a new nest away from the fields

“我们要远离田地建一个新巢。

旁白 neutral

The farmer is ready to harvest."

农夫准备好收割了。”

旁白 neutral

" How do you know?" another little lark asked

“你怎么知道？”另一只小云雀问。

旁白 neutral

" A farmer is ready to harvest when he is ready to do it himself."

“当农夫准备亲自动手时，他就准备好收割了。”