083 狗与骨头

旁白 neutral

One fine day, a greedy dog took a walk

一个晴朗的日子，一只贪吃的小狗去散步。

旁白 neutral

He saw something in the grass

他看到草丛里有个东西。

旁白 neutral

" Oh! It's a bone!

“哦！是一根骨头！

旁白 neutral

I love bones!" he said

我爱骨头！”他说。

旁白 neutral

" What a lucky day!

“多么幸运的一天啊！

旁白 neutral

Lucky day, lucky day!

幸运日，幸运日！

旁白 neutral

Hmm. How will I cook my new bone?" he thought

嗯，我要怎么烹饪我的新骨头呢？”他想。

旁白 neutral

" Will I smoke it? No!

“我要熏着吃吗？不！

旁白 neutral

Will I boil it? No!

我要煮着吃吗？不！

旁白 neutral

Will I fry it? No way!

我要炸着吃吗？才不要！

旁白 neutral

I will eat it as it is

我要直接吃掉它。

旁白 neutral

That is the best way to eat a delicious bone

那是吃美味骨头的最好方式。

旁白 neutral

Lu-lu la-la! Lu-lu la-la!" He danced

噜噜啦啦！噜噜啦啦！他跳起舞来。

旁白 neutral

" Oh, what if another dog sees me?" he said

“哦，万一别的狗看见我呢？”他说。

旁白 neutral

" No, I will not, I will not share my bone

“不，我不会，我不会分享我的骨头。

旁白 neutral

It is all mine!

全是我的！

旁白 neutral

Hmm, where can I hide my bone?"

嗯，我能把骨头藏在哪儿呢？”

旁白 neutral

He looked around and quickly left the park

他四处看了看，然后快速离开了公园。

旁白 neutral

He ran and ran

他跑啊跑。

旁白 neutral

Finally, he ran onto a bridge

最后，他跑上了一座桥。

旁白 neutral

" Whew! Now my bone is safe," he said

“呼！现在我的骨头安全了，”他说。

旁白 neutral

The greedy dog was very tired

贪心的小狗非常累。

旁白 neutral

So he rested on the bridge

于是他在桥上休息。

旁白 neutral

He looked down into the stream

他低头看向溪水。

旁白 neutral

" Hey! Who is that?" he said

“嘿！那是谁？”他说。

旁白 neutral

" That dog has a bone too

“那只狗也有一根骨头。

旁白 neutral

Hmm, his bone is bigger than mine

嗯，他的骨头比我的大。

旁白 neutral

And his bone still has meat on it!" he thought

而且他的骨头上还有肉！”他想。

旁白 neutral

The greedy dog wanted the other bone too

贪心的小狗也想要另一根骨头。

旁白 neutral

" Woof! Woof! Give me that bone!" he said

“汪汪！汪汪！把骨头给我！”他说。

旁白 neutral

" Oh, my bone!

“哦，我的骨头！

旁白 neutral

It is gone! Woof! Woof!"

不见了！汪汪！汪汪！”

旁白 neutral

But it was too late

可是太迟了。

旁白 neutral

His bone fell into the deep stream

他的骨头掉进了深深的溪水里。