E22 · Episodes
022 北极探险家
北极探险家
Little Fox · Single Stories · Episode 22 — 北极探险家.
31 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
" Dad," Ricky said one day
“爸爸，”里奇有一天说。
旁白 neutral
" When I grow up, I want to be an Arctic explorer."
“等我长大了，我想当一名北极探险家。”
旁白 neutral
" Really?" said Dad." Why?"
“真的吗？”爸爸说，“为什么？”
旁白 neutral
" The Arctic is so cool!" said Ricky
“北极太酷了！”里奇说。
旁白 neutral
" We learned about it in class
“我们在课上学过。
旁白 neutral
I want to see polar bears and Arctic foxes."
我想看北极熊和北极狐。”
旁白 neutral
" That's great," said Dad
“那太好了，”爸爸说。
旁白 neutral
" But can you live there?"
“但你能住在那里吗？”
旁白 neutral
Ricky thought about it for a while
里奇想了一会儿。
旁白 neutral
" Is living in the Arctic very hard?" he asked
“在北极生活很艰难吗？”他问。
旁白 neutral
" Yes," said Dad
“是的，”爸爸说。
旁白 neutral
" Did you know it's always light during summer?"
“你知道吗，那里夏天一直是白天？”
旁白 neutral
" No," said Ricky
“不知道，”里奇说。
旁白 neutral
" But that would be awesome!"
“但那太棒了！”
旁白 neutral
" And it's always dark during winter," said Dad
“而且冬天一直是黑夜，”爸爸说。
旁白 neutral
" Oh," said Ricky
“哦，”里奇说。
旁白 neutral
" That's not so awesome."
“那就不太棒了。”
旁白 neutral
" It gets very cold in the Arctic," Dad continued
“北极会变得非常冷，”爸爸继续说道。
旁白 neutral
" Hot water can turn to ice right away!"
“热水都能立刻结成冰！”
旁白 neutral
Ricky hugged himself and shivered
里奇抱住自己，打了个哆嗦。
旁白 neutral
" So you see, son," said Dad
“所以你看，儿子，”爸爸说。
旁白 neutral
" It is not easy to live in the Arctic."
“在北极生活可不容易。”
旁白 neutral
" I think I can do it," said Ricky
“我觉得我可以做到，”里奇说。
旁白 neutral
" But I need to start training right away
“但我需要马上开始训练。
旁白 neutral
And I'll need your help."
而且我需要你帮忙。”
旁白 neutral
" All right. What can I do?" asked Dad
“好吧，我能做什么？”爸爸问。
旁白 neutral
" Can you add five dollars to my weekly allowance?" asked Ricky
“你能每周多给我五美元零花钱吗？”里奇问。
旁白 neutral
" How will that help?" asked Dad
“那有什么用？”爸爸问。
旁白 neutral
" Well," said Ricky
“嗯，”里奇说。
旁白 neutral
" I can buy ice cream with the money
“我可以用这些钱买冰淇淋。
旁白 neutral
That will help me get used to the cold!"
那能帮我习惯寒冷！”
