012 班级宠物

旁白 neutral

" Class, we're going to get a class pet," said Mrs. Frink

“同学们，我们要养一只班级宠物了，”弗林克夫人说。

旁白 neutral

" We need to decide what kind of pet."

“我们需要决定养哪种宠物。”

旁白 neutral

Eric raised his hand

埃里克举起了手。

旁白 neutral

" I want a dog!"

“我想要一只狗！”

旁白 neutral

" No way!" said Pearl

“不行！”珀尔说。

旁白 neutral

" Dogs chew everything!"

“狗会把所有东西都咬坏！”

旁白 neutral

" A dog is not a good class pet," said Mrs. Frink

“狗不适合当班级宠物，”弗林克夫人说。

旁白 neutral

" Dogs need too much care."

“狗需要太多照顾了。”

旁白 neutral

" I like hamsters," said Alice

“我喜欢仓鼠，”爱丽丝说。

旁白 neutral

" Let's get a giraffe!" said Owen

“我们养一只长颈鹿吧！”欧文说。

旁白 neutral

Everybody laughed

大家都笑了。

旁白 neutral

Mrs. Frink frowned." Please be serious, Owen."

弗林克老师皱起眉头。“欧文，请认真点。”

旁白 neutral

More kids shouted ideas

更多的孩子喊出想法。

旁白 neutral

The classroom was very noisy

教室里非常吵闹。

旁白 neutral

Mrs. Frink held up a hand

弗林克老师举起一只手。

旁白 neutral

" Let's take a poll," she said

“我们来投票吧，”她说。

旁白 neutral

" We'll each vote for the pet we want."

“我们每人投票选我们想要的宠物。”

旁白 neutral

The teacher passed out pieces of paper for voting

老师分发了投票用的纸条。

旁白 neutral

When everyone was done, Mrs. Frink collected the papers

大家都完成后，弗林克老师收回了纸条。

旁白 neutral

" Now we'll count the votes," she said

“现在我们来计票，”她说。

旁白 neutral

" We'll make a bar graph

我们要画一张条形统计图。

旁白 neutral

Then we'll see which pet got the most votes."

然后就能看出哪个宠物得票最多了。

旁白 neutral

Mrs. Frink drew a graph on the whiteboard

Frink老师在白板上画了一张图。

旁白 neutral

" Let's write numbers along the left side of the graph," said Mrs. Frink

“我们在图的左边写上数字，” Frink老师说。

旁白 neutral

" And let's write pets at the bottom of the graph."

“然后在图的最下面写上宠物。”

旁白 neutral

Mrs. Frink read the first vote

Frink老师念了第一张选票。

旁白 neutral

" One vote for hamster."

“仓鼠得一票。”

旁白 neutral

Alice wrote " hamster " at the bottom of the graph

Alice在图最下面写上了“仓鼠”。

旁白 neutral

She colored up to the 1

她把颜色涂到了1的位置。

旁白 neutral

Then Mrs. Frink read another vote

接着Frink老师念了另一张选票。

旁白 neutral

Alice added that to the graph

Alice把那张票也加到了图上。

旁白 neutral

Soon the bar graph was almost full

很快，条形统计图就快填满了。

旁白 neutral

" Boo!" said Alice." Hamster got just one vote!"

“真没劲！”Alice说。“仓鼠才得一票！”

旁白 neutral

" Giraffe got two votes!" Owen laughed

“长颈鹿得了两票！”Owen大笑。

旁白 neutral

" I see four votes for fish," said Pearl

“我看到鱼的四张票，” Pearl说。

旁白 neutral

" That's what I voted for!"

那就是我投的！

旁白 neutral

" Hedgehog got four votes too," said Eric

“刺猬也有四票，” Eric说。

旁白 neutral

" It's a tie!"

“平票啦！”

旁白 neutral

" No, there's one more vote," said Mrs. Frink

“不，还有一票，” Frink老师说。

旁白 neutral

She colored one of the bars on the graph

她给图上一根条形涂上了颜色。

旁白 neutral

" So, what pet will we get?"

“那么，我们要养什么宠物呢？”

旁白 neutral

" A hedgehog!" The class cheered

“刺猬！”全班欢呼起来。