051 狗狗秀来了

旁白 neutral

Look! A dog show is coming!

看！有一场狗狗秀要来了！

旁白 neutral

What's that?

那是什么？

旁白 neutral

It's a show for dogs!

是狗狗的秀！

旁白 neutral

Dogs walk in front of a judge

狗狗们在评委面前走。

旁白 neutral

They do tricks like sit and roll over

它们表演坐下、打滚之类的技巧。

旁白 neutral

Hey! You can enter Lucky!

嘿！你可以给幸运儿报名！

旁白 neutral

Mom... Dad..

妈妈……爸爸……

旁白 neutral

Can I enter Lucky in the dog show?

我可以给幸运儿报名狗狗秀吗？

旁白 neutral

Yes, but not all dogs win ribbons, Sam

可以，但不是所有狗狗都能赢得绶带哦，山姆。

旁白 neutral

The dogs have to listen very well

狗狗们必须非常听话。

旁白 neutral

They can do only what their owners say

它们只能做主人让它们做的事。

旁白 neutral

Lucky usually listens very well

幸运儿通常很听话。

旁白 neutral

And he can do lots of tricks

而且它会很多技巧。

旁白 neutral

He can sit and roll over and heel

它会坐下、打滚和跟随。

旁白 neutral

Maybe you can enter Lucky just for fun

也许你带幸运儿去玩玩就好。

旁白 neutral

No, doggie, no!

不，狗狗，不行！

旁白 neutral

Okay, Sam?

好不好，山姆？

旁白 neutral

Yes. Lucky and I will have fun

好的。幸运儿和我会玩得开心的。

旁白 neutral

We don't need to win. Right, Lucky?

我们不需要赢。对吧，幸运儿？

旁白 neutral

Don't worry, Lucky

别担心，幸运儿。

旁白 neutral

You're already a winner

你已经是赢家了。

旁白 neutral

You're the best dog ever!

你是最棒的狗狗！