048 怪物派对

旁白 neutral

Lilly! Put that down!

莉莉！把那个放下！

旁白 neutral

Monster?

怪兽？

旁白 neutral

Right. That's my monster toy. Not yours

对了，那是我的怪兽玩具，不是你的。

旁白 neutral

Monster?

怪兽？

旁白 neutral

That's my book too

那也是我的书。

旁白 neutral

You like monsters, don't you, Sam?

你喜欢怪兽，对吧，山姆？

旁白 neutral

No, Dad. I love monsters!

不，爸爸，我超爱怪兽！

旁白 neutral

Sam's having a monster party for his birthday

山姆要办一个怪兽主题的生日派对。

旁白 neutral

That sounds fun

听起来很有趣。

旁白 neutral

What do you do at a monster party?

你们在怪兽派对上玩什么？

旁白 neutral

You play monster games and watch monster movies

玩怪兽游戏，看怪兽电影。

旁白 neutral

And eat monster cake!

还有吃怪兽蛋糕！

旁白 neutral

Mmm... monster cake! Can I come?

嗯……怪兽蛋糕！我能来吗？

旁白 neutral

Yes. And so can Lucky

可以，幸运也可以来。

旁白 neutral

What about Lilly?

那莉莉呢？

旁白 neutral

Hmm... We'll see about Lilly!

嗯……莉莉再说吧！

旁白 neutral

I can't wait for your party, Sam

我等不及你的派对了，山姆。

旁白 neutral

Don't forget to bring a flashlight

别忘了带手电筒。

旁白 neutral

We're going to play tag in the dark

我们要在黑暗里玩捉人游戏。

旁白 neutral

That sounds spooky!

那听起来好吓人！

旁白 neutral

My monster party will be great!

我的怪兽派对一定会很棒！

旁白 neutral

I can't wait!

我等不及了！

旁白 neutral

Good night, Lucky

晚安，幸运。

旁白 neutral

What's that? Lucky?

那是什么？幸运？