【清华版】六年级上册【一起点课本同步】
📙

C017 · UNIT 3 INTERESTING H(7 课)

UNIT 3 INTERESTING HOLIDAYS--Lesson 16-【例句】

Course 017

LESSON 16

125 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Chinese New Year

春节

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

a big national holiday

一个大型的国家假日

旁白 neutral

is a big national holiday

是一个重要的全国性节日

旁白 neutral

Chinese New Year is a big national holiday

春节是重要的全国性节日

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

China

中国

旁白 neutral

in China

在中国

旁白 neutral

Chinese New Year is a big national holiday in China

春节是中国一个重要的全国性节日

旁白 neutral

It

它

旁白 neutral

is celebrated

被庆祝

旁白 neutral

It is celebrated

它是在庆祝

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

January or February

一月或二月

旁白 neutral

in January or February

在一月或二月

旁白 neutral

It is celebrated in January or February

它在1月或2月庆祝

旁白 neutral

People

人们(复数)

旁白 neutral

decorate

装饰

旁白 neutral

their houses

他们的房子

旁白 neutral

People decorate their houses

人们装饰他们的房子

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

Chinese New Year

中国新年

旁白 neutral

for Chinese New Year

为了春节

旁白 neutral

People decorate their houses for Chinese New Year

人们为春节装饰房屋

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

clean

打扫

旁白 neutral

houses

房子(复数)

旁白 neutral

They clean houses

他们打扫房屋

旁白 neutral

put up

挂起

旁白 neutral

red lanterns

红灯笼

旁白 neutral

put up red lanterns

挂起红灯笼

旁白 neutral

They clean houses , put up red lanterns

他们打扫房屋,挂起红灯笼

旁白 neutral

New Year's pictures

年画

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

paper cuttings

剪纸

旁白 neutral

New Year's pictures and paper cuttings

新年画和剪纸

旁白 neutral

They clean houses , put up red lanterns , New Year's pictures and paper cuttings

她们打扫房屋,挂起红灯笼、年画和剪纸

旁白 neutral

On

在...上

旁白 neutral

Chinese New Year's Eve

中国除夕夜

旁白 neutral

On Chinese New Year's Eve

在中国除夕夜

旁白 neutral

people

人们(复数)

旁白 neutral

have

吃

旁白 neutral

a big family dinner

一顿丰盛的家庭晚餐

旁白 neutral

people have a big family dinner

人们会吃一顿丰盛的家庭晚餐

旁白 neutral

On Chinese New Year's Eve , people have a big family dinner

在除夕夜,人们会享用一顿丰盛的家庭晚餐

旁白 neutral

They

他们

旁白 neutral

eat

吃

旁白 neutral

dumplings

饺子(复数)

旁白 neutral

fish

鱼

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

other wonderful food

其他美味的食物

旁白 neutral

They eat dumplings , fish and other wonderful food

他们吃饺子、鱼和其他美味佳肴

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

talk

交谈

旁白 neutral

play

玩耍

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

watch TV

看电视

旁白 neutral

Then they talk , play and watch TV

然后他们聊天、玩耍和看电视

旁白 neutral

At midnight

在午夜时分

旁白 neutral

some

一些

旁白 neutral

set off

点燃

旁白 neutral

fireworks

烟花(复数)

旁白 neutral

some set off fireworks

一些人燃放了烟花

旁白 neutral

At midnight , some set off fireworks

午夜时分,有人燃放了烟花

旁白 neutral

Early in the morning

清晨

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

Chinese New Year's Day

中国农历新年

旁白 neutral

Early in the morning of Chinese New Year's Day

在中国农历新年的大清早

旁白 neutral

some

一些

旁白 neutral

set off

点燃

旁白 neutral

fireworks

烟花(复数)

旁白 neutral

again

再次

旁白 neutral

some set off fireworks again

有些人会再次燃放烟花

旁白 neutral

Early in the morning of Chinese New Year's Day , some set off fireworks again

农历新年的大清早,有些人又放起了鞭炮

旁白 neutral

Then

然后

旁白 neutral

they

他们

旁白 neutral

visit

拜访

旁白 neutral

relatives and friends

亲戚和朋友

旁白 neutral

Then they visit relatives and friends

然后他们拜访亲戚朋友,

旁白 neutral

saying

say(现在分词): 说

旁白 neutral

Happy Chinese New Year

春节快乐

旁白 neutral

saying " Happy Chinese New Year !"

说着“新年快乐!”

旁白 neutral

Then they visit relatives and friends , saying " Happy Chinese New Year !"

然后他们拜访亲友,互道“新年快乐!”

旁白 neutral

Hello , Eve

你好,Eve

旁白 neutral

You

你

旁白 neutral

look

看起来

旁白 neutral

so happy

如此开心

旁白 neutral

today

今天

旁白 neutral

You look so happy today

你今天看起来很开心

旁白 neutral

Hello , Eve . You look so happy today

你好,Eve你今天看起来很开心。

旁白 neutral

Yes

是的

旁白 neutral

It's

它是

旁白 neutral

Chinese New Year's Day

中国农历新年

旁白 neutral

today

今天

旁白 neutral

It's Chinese New Year's Day today !

今天是农历新年!

旁白 neutral

Yes . It's Chinese New Year's Day today !

是的今天是农历新年第一天!

旁白 neutral

Really ?

真的吗?

旁白 neutral

Happy Chinese New Year !

春节快乐!

旁白 neutral

Really ? Happy Chinese New Year !

真的吗?春节快乐!

旁白 neutral

How do you

你怎么

旁白 neutral

celebrate

庆祝

旁白 neutral

Chinese New Year

中国新年

旁白 neutral

How do you celebrate Chinese New Year ?

你们怎么庆祝春节?

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

decorate

装饰

旁白 neutral

our houses

我们的房子

旁白 neutral

We decorate our houses

我们装饰我们的房子

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

eat

吃

旁白 neutral

great food

美食

旁白 neutral

We eat great food

我们享用美食

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

wear new clothes

穿新衣服

旁白 neutral

and wear new clothes

并穿着新衣服

旁白 neutral

We eat great food and wear new clothes

我们享用美食,身着新衣

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

visit

拜访

旁白 neutral

our friends and relatives

我们的朋友和亲戚

旁白 neutral

We visit our friends and relatives

我们拜访亲朋好友

旁白 neutral

We

我们

旁白 neutral

say

说

旁白 neutral

Happy Chinese New Year

春节快乐

旁白 neutral

to each other

互相

旁白 neutral

We say " Happy Chinese New Year !" to each other

我们互相道一声“春节快乐!”