C016 · UNIT 3 INTERESTING H（7 课）
UNIT 3 INTERESTING HOLIDAYS--Lesson 15-【例句】
Course 016
LESSON 15
103 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
New Year's Day
元旦
旁白 neutral
falls on
落在
旁白 neutral
January 1
1月1日
旁白 neutral
New Year's Day falls on January 1
元旦在1月1日,
旁白 neutral
the first day
第一天
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the year
一年
旁白 neutral
the first day of the year
是一年中的第一天
旁白 neutral
New Year's Day falls on January 1 , the first day of the year
元旦是1月1日，即每年的第一天
旁白 neutral
It
它
旁白 neutral
is celebrated
被庆祝
旁白 neutral
It is celebrated
它被庆祝
旁白 neutral
all over the world
全世界
旁白 neutral
It is celebrated all over the world
全世界都在庆祝这一节日
旁白 neutral
Different countries
不同的国家
旁白 neutral
celebrate
庆祝
旁白 neutral
the New Year
新年
旁白 neutral
Different countries celebrate the New Year
不同国家庆祝新年
旁白 neutral
in different ways
以不同方式
旁白 neutral
Different countries celebrate the New Year in different ways
不同国家以不同方式庆祝新年
旁白 neutral
In China
在中国
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
hold parties
举办派对
旁白 neutral
people hold parties
人们举办派对
旁白 neutral
In China , people hold parties
在中国，人们会举办聚会
旁白 neutral
a few days
几天
旁白 neutral
before
在...之前
旁白 neutral
New Year's Day
元旦
旁白 neutral
a few days before New Year's Day
在新年前几天
旁白 neutral
In China , people hold parties a few days before New Year's Day
在中国，人们会在元旦前几天举办聚会
旁白 neutral
They
他们
旁白 neutral
sing
唱歌
旁白 neutral
dance
跳舞
旁白 neutral
talk with friends
与朋友交谈
旁白 neutral
They sing , dance , talk with friends
他们唱歌、跳舞、与朋友交谈
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
wish
祝愿
旁白 neutral
each other
彼此
旁白 neutral
a Happy New Year
新年快乐
旁白 neutral
and wish each other a Happy New Year
并互相祝愿新年快乐
旁白 neutral
They sing , dance , talk with friends and wish each other a Happy New Year
他们唱歌、跳舞、与朋友交谈，并互相祝愿新年快乐
旁白 neutral
In
在...里
旁白 neutral
the US
美国
旁白 neutral
In the US
在美国
旁白 neutral
people
人们（复数）
旁白 neutral
hold
举行
旁白 neutral
parties
派对（复数）
旁白 neutral
people hold parties
人们举办派对
旁白 neutral
In the US , people hold parties
在美国，人们会举办派对
旁白 neutral
on New Year's Eve
在除夕夜
旁白 neutral
In the US , people hold parties on New Year's Eve
在美国，人们会在新年前夜举办派对
旁白 neutral
to welcome
迎接
旁白 neutral
the New Year
新年
旁白 neutral
to welcome the New Year
来迎接新年
旁白 neutral
In the US , people hold parties on New Year's Eve to welcome the New Year
在美国，人们会在新年前夕举办派对迎接新年
旁白 neutral
On
在...上
旁白 neutral
New Year's Day
元旦
旁白 neutral
On New Year's Day
在新年那天
旁白 neutral
they
他们
旁白 neutral
stay at home
待在家里
旁白 neutral
they stay at home
他们呆在家里
旁白 neutral
On New Year's Day , they stay at home
元旦那天，他们待在家里
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
rest
休息
旁白 neutral
and rest
并休息
旁白 neutral
On New Year's Day , they stay at home and rest
元旦那天，他们待在家里休息
旁白 neutral
Many
许多
旁白 neutral
watch
观看
旁白 neutral
football games
足球比赛
旁白 neutral
on TV
在电视上
旁白 neutral
Many watch football games on TV
许多人通过电视观看足球比赛
旁白 neutral
Should
应该
旁白 neutral
auld acquaintance
旧相识
旁白 neutral
be forgot
被遗忘
旁白 neutral
Should auld acquaintance be forgot
旧日的相识是否应该被遗忘
旁白 neutral
And
和
旁白 neutral
never
从不
旁白 neutral
brought to mind
想起
旁白 neutral
And never brought to mind ?
并且永远不再被想起？
旁白 neutral
Should auld acquaintance be forgot And never brought to mind ?
旧日知己岂能相忘，心中永不相弃？
旁白 neutral
Should
应该
旁白 neutral
auld acquaintance
旧相识
旁白 neutral
be forgot
被遗忘
旁白 neutral
Should auld acquaintance be forgot
旧日的相识是否应该被遗忘
旁白 neutral
And
和
旁白 neutral
days
日子（复数）
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
auld lang syne
昔日时光
旁白 neutral
And days of auld lang syne ?
以及往昔的时光？
旁白 neutral
Should auld acquaintance be forgot And days of auld lang syne ?
旧日朋友岂能相忘，友谊地久天长？
旁白 neutral
For
为了
旁白 neutral
auld lang syne
昔日时光
旁白 neutral
my dear
我亲爱的
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
For auld lang syne , my dear , for auld lang syne
为了往昔的时光，亲爱的，为了往昔的时光
旁白 neutral
We'll
我们将
旁白 neutral
take
拿
旁白 neutral
a cup of kindness
一杯善意
旁白 neutral
We'll take a cup of kindness yet
我们将再饮一杯友谊之酒
旁白 neutral
For
为了
旁白 neutral
auld lang syne
昔日时光
旁白 neutral
For auld lang syne
为了昔日的美好时光
旁白 neutral
We'll take a cup of kindness yet , For auld lang syne
让我们举杯共饮温情酒，为了往昔的旧日时光
