【清华版】六年级下册【一起点课本同步】
📙

C021 · UNIT 3 GREAT PEOPLE-(7 课)

UNIT 3 GREAT PEOPLE--Lesson 20-【例句】

Course 021

LESSON 20 Helen Keller

26 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

Helen Keller was born in 1880 in the US , and died in 1968

Helen Keller于1880年出生于美国,1968年逝世。

旁白 neutral

When she was one and a half years old , she fell ill

她一岁半时生了一场病。

旁白 neutral

She became deaf and blind . She could not speak

她失聪失明,也无法说话。

旁白 neutral

When Helen was seven , Anne Sullivan became her teacher

当Helen七岁时,Anne Sullivan成为了她的老师。

旁白 neutral

Anne taught her to spell words , but she could not understand them

Anne教她拼写单词,但她无法理解这些词的含义。

旁白 neutral

One day , Anne put Helen's left hand under the running water , and spelled " W-A-T-E-R " into her right hand

有一天,Anne把Helen的左手放在流动的水流下,同时在她的右手拼写“W-A-T-E-R”。

旁白 neutral

This worked like magic . Helen understood

这招立竿见影,Helen立刻明白了。

旁白 neutral

The thing which was running down her hand was " water "

从她手上流下来的东西是“水”。

旁白 neutral

From then on , Helen learned to read and write

从那以后,Helen学会了阅读和写作。

旁白 neutral

She learned to speak a little when she was ten years old

她十岁时学会了说一点话。

旁白 neutral

She wrote more than ten books

她写了十多本书。

旁白 neutral

The Story of My Life was one of them

《我的人生故事》便是其中之一。

旁白 neutral

Later in her life , Helen traveled all over the world to give talks

在Helen的晚年,她走遍世界各地进行演讲。

旁白 neutral

She also collected money and helped blind and deaf people

她还募集资金,帮助盲人和聋哑人士。

旁白 neutral

I read the story about Helen Keller today

今天我读了关于Helen Keller的故事。

旁白 neutral

Really ? Can you tell me something about her ?

真的吗?你能跟我讲讲她的事吗?

旁白 neutral

Yes . Helen fell ill when she was one and a half years old

是的。Helen一岁半时生了一场病。

旁白 neutral

he became deaf and blind

他变得又聋又瞎。

旁白 neutral

What happened then ?

后来发生了什么?

旁白 neutral

When she was seven , Anne Sullivan became her teacher

在她七岁时,Anne Sullivan成为了她的老师。

旁白 neutral

Helen learned to read and write from Anne

Helen在Anne的教导下学会了读写。

旁白 neutral

That wasn't easy

这并不容易。

旁白 neutral

No , it wasn't . Later in her life , she gave talks and wrote books

并非如此。在她人生的后期阶段,她开始进行演讲并著书立说。

旁白 neutral

She collected money and helped blind and deaf people

她筹集资金并帮助盲人和聋人。

旁白 neutral

She was a great person . Can I read the book , please ?

她是个了不起的人。请问我可以看看这本书吗?

旁白 neutral

Sure . Here you are

好的,给您。