E64 · Episodes
064 追球游戏
追球游戏
Little Fox · The World of Peter Rabbit and Friends · Episode 64 — 追球游戏.
30 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
Tom and his sisters lay in the pigpen
Tom和他的姐妹们躺在猪圈里。
旁白 neutral
They were covered in mud
他们浑身是泥。
旁白 neutral
" Ugh!" Mittens groaned
“呃！” Mittens 哼了一声。
旁白 neutral
" How will we get clean?"
“我们怎么弄干净呢？”
旁白 neutral
Tom sat up
Tom 坐了起来。
旁白 neutral
" Let's go to the pond
“我们去池塘吧。
旁白 neutral
We can get clean there."
我们可以在那里洗干净。”
旁白 neutral
Tom helped Mittens get up
Tom 扶起 Mittens。
旁白 neutral
Mittens helped Moppet get up
Mittens 扶起 Moppet。
旁白 neutral
The three kittens walked down the lane
三只小猫沿着小路走去。
旁白 neutral
Soon the kittens were near the pond
很快，小猫们来到了池塘附近。
旁白 neutral
Tom heard something
Tom 听到了什么声音。
旁白 neutral
" This is fun!" someone said
“真好玩！” 有人说。
旁白 neutral
" That's Jemima Puddle-Duck!" Tom thought
“那是 Jemima Puddle-Duck！” Tom 想。
旁白 neutral
" Throw the ball to me!" Jemima said
“把球扔给我！” Jemima 说。
旁白 neutral
" Ball?" Tom thought
“球？” Tom 想。
旁白 neutral
He ran to the pond
他跑向池塘。
旁白 neutral
He saw three ducks
他看见了三只鸭子。
旁白 neutral
One duck threw Tom's ball to Jemima
一只鸭子把 Tom 的球扔给 Jemima。
旁白 neutral
" Hey!" Tom cried
“嘿！” Tom 喊道。
旁白 neutral
" Huh?" Jemima looked at him
“嗯？” Jemima 看着他。
旁白 neutral
Bonk!
砰！
旁白 neutral
The ball bounced off her head
球从她头上弹开。
旁白 neutral
" Ouch!" Jemima cried
“哎哟！” Jemima 叫道。
旁白 neutral
" I got that ball for my birthday," Tom said
“那个球是我生日时得到的，” Tom 说。
旁白 neutral
" Then I lost it."
“后来我把它弄丢了。”
旁白 neutral
Jemima laughed." Well, I found it for you!"
Jemima 笑了。“哦，我帮你找到了！”
旁白 neutral
Everyone played catch together
大家一起玩接球。
旁白 neutral
Soon it was time for Tom's birthday party
很快，Tom 的生日派对时间到了。
旁白 neutral
Of course, the ducks went too!
当然，鸭子们也去了！
