E60 · Episodes
060 丰收盛宴
丰收盛宴
Little Fox · The World of Peter Rabbit and Friends · Episode 60 — 丰收盛宴.
32 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
The bunnies brought Silvertail to the tree
小兔子们把银尾带到了那棵树旁。
旁白 neutral
Silvertail looked in the hole
银尾往洞里看了看。
旁白 neutral
" I don't see any nuts."
“我没看到坚果。”
旁白 neutral
Silvertail bent deeper
银尾弯下身子，探得更深了。
旁白 neutral
" Where are — Yikes!"
“在哪儿——哎呀！”
旁白 neutral
Silvertail fell into the hole
银尾掉进了洞里。
旁白 neutral
" Ahh!" he cried." I'm stuck!"
“啊！”他喊道，“我卡住了！”
旁白 neutral
The bunnies laughed
小兔子们笑了起来。
旁白 neutral
" The nut thief is trapped!" Peter said
“偷坚果的贼被困住了！”彼得说。
旁白 neutral
" Good-bye, Silvertail!" Benjamin said
“再见，银尾！”本杰明说。
旁白 neutral
The bunnies told the squirrels about Silvertail
小兔子们把银尾的事告诉了松鼠们。
旁白 neutral
The squirrels stopped fighting
松鼠们停止了争斗。
旁白 neutral
" I have a great idea," Timmy said
“我有个好主意，”蒂米说。
旁白 neutral
" Let's share our nuts!"
“我们一起分享坚果吧！”
旁白 neutral
The squirrels shared all the nuts
松鼠们分享了所有的坚果。
旁白 neutral
Timmy gave some to the bunnies
提米给了兔子们一些。
旁白 neutral
" Thank you for helping us," Timmy said
“谢谢你们帮助我们，”提米说。
旁白 neutral
" We can save these nuts for our feast!" Peter said
“我们可以把这些坚果留到宴会上！”彼得说。
旁白 neutral
At last it was time for the harvest feast
丰收宴会的时间终于到了。
旁白 neutral
All the squirrels came
所有的松鼠都来了。
旁白 neutral
Timmy rubbed his belly
提米揉了揉肚子。
旁白 neutral
" These nut pies are delicious!"
“这些坚果派真好吃！”
旁白 neutral
Then someone else appeared
这时又来了一个。
旁白 neutral
Peter gasped." Silvertail!"
彼得倒吸一口气。“银尾！”
旁白 neutral
Benjamin laughed
本杰明笑了。
旁白 neutral
" He's not fat anymore!"
“他不胖了！”
旁白 neutral
Silvertail frowned at the bunnies
银尾对兔子们皱起眉头。
旁白 neutral
" You trapped me in the tree!
“你们把我困在树里！
旁白 neutral
And where are all my nuts?"
我的坚果都去哪儿了？”
旁白 neutral
Peter pointed to the nut pies
彼得指向那些坚果派。
旁白 neutral
" Right there."
“就在那儿。”
旁白 neutral
Everyone — but Silvertail — laughed
除了银尾，大家都笑了。
