E42 · Episodes
042 厨房里的事
厨房里的事
Little Fox · The World of Peter Rabbit and Friends · Episode 42 — 厨房里的事.
24 句 · 动画课 · 先观看再听写
旁白 neutral
The farmer's wife went into the house
农夫的妻子走进了房子。
旁白 neutral
Tom jumped onto the window
汤姆跳上了窗户。
旁白 neutral
He looked into the kitchen
他朝厨房里张望。
旁白 neutral
The farmer's wife had more milk
农夫的妻子还有更多的牛奶。
旁白 neutral
She poured it into a tall pot
她把牛奶倒进了一个高锅里。
旁白 neutral
Then she left
然后她离开了。
旁白 neutral
Tom licked his lips
汤姆舔了舔嘴唇。
旁白 neutral
He leaned closer..
他靠得更近……
旁白 neutral
Tom fell onto the kitchen floor!
汤姆摔在了厨房地板上！
旁白 neutral
Just then a mouse peeped out of a hole
就在那时，一只老鼠从洞里探出头来。
旁白 neutral
" What are you doing here?" she asked
“你在这里干什么？”她问道。
旁白 neutral
" Nothing," Tom said
“没什么，”汤姆说。
旁白 neutral
But he was looking at the tall pot
但他正盯着那个高锅看。
旁白 neutral
Tom jumped up
汤姆跳了起来。
旁白 neutral
He stepped slowly toward the milk
他慢慢地走向那牛奶。
旁白 neutral
Tom stood on his back legs
汤姆用后腿站立起来。
旁白 neutral
He peeked into the pot
他往锅里偷看。
旁白 neutral
" Mmm!" Tom said
“嗯！”汤姆说。
旁白 neutral
" The milk smells wonderful!"
“牛奶闻起来真香！”
旁白 neutral
Tom dipped a paw into the pot
汤姆把一只爪子伸进锅里。
旁白 neutral
But he couldn't reach the milk
但他够不着牛奶。
旁白 neutral
Tom leaned closer..
汤姆靠得更近……
旁白 neutral
" Ahh!" Tom cried
“啊！”汤姆大叫。
旁白 neutral
The pot tipped over!
锅打翻了！
