012 牧羊犬凯普

旁白 neutral

Jemima picked some herbs

杰迈玛采了一些香草。

旁白 neutral

" The dinner will be lovely," she said

“晚餐会很可口的，”她说。

旁白 neutral

Kep, the farm dog, looked up

农场狗凯普抬起头来。

旁白 neutral

" Dinner?" he said

“晚餐？”他说。

旁白 neutral

Jemima told him about the nice gentleman

杰迈玛跟他说了那位和善绅士的事。

旁白 neutral

" What does he look like?" asked Kep

“他长什么样子？”凯普问道。

旁白 neutral

Jemima told him

杰迈玛告诉了他。

旁白 neutral

" Where does he live?" asked Kep

“他住在哪里？”凯普问道。

旁白 neutral

Jemima told him that too

杰迈玛把那也告诉了他。

旁白 neutral

" Hmm," said Kep

“嗯，”凯普说。

旁白 neutral

Then he ran off

然后他跑开了。

旁白 neutral

Jemima flew back to the forest

杰迈玛飞回了森林。

旁白 neutral

The gentleman was sniffing the air

那位绅士正在嗅着空气。

旁白 neutral

He looked nervous

他看起来很紧张。

旁白 neutral

" I have herbs for our dinner!" Jemima said

“我带了香草来做晚饭！”杰迈玛说。

旁白 neutral

The fox jumped

狐狸吓了一跳。

旁白 neutral

" Oh, it's you," he said

“哦，是你啊，”他说。

旁白 neutral

" Get inside now!"

“快进去！”

旁白 neutral

Jemima gasped

杰迈玛倒吸了一口气。

旁白 neutral

" My friend is mean today!" she thought

“我的朋友今天真刻薄！”她想。

旁白 neutral

Jemima went into the shed

杰迈玛走进了棚屋。

旁白 neutral

Suddenly — wham!

突然——砰！

旁白 neutral

The door slammed shut

门砰地关上了。

旁白 neutral

Jemima heard barks, growls, and howls

杰迈玛听到了吠叫声、咆哮声和嚎叫声。

旁白 neutral

" Oh dear," she said

“哦，天哪，”她说。

旁白 neutral

" What's going on?"

“发生什么事了？”

旁白 neutral

Soon it was quiet

很快就安静下来了。

旁白 neutral

Someone opened the door

有人打开了门。

旁白 neutral

It was Kep

是凯普。

旁白 neutral

Kep gave Jemima a bag

凯普给了杰迈玛一个袋子。

旁白 neutral

" Put your eggs inside," he said

“把你的蛋放进去，”他说。

旁白 neutral

The dog took Jemima home

狗带杰迈玛回了家。

旁白 neutral

She found a new hiding spot

她找到了一个新的藏身之处。

旁白 neutral

Soon she hatched some ducklings!

很快她孵出了一些小鸭子！