Unit 6

旁白 neutral

Many children like tasty hamburgers and chips made in fast-food restaurants

许多孩子喜欢快餐店里制作的美味汉堡和薯条。

旁白 neutral

But it's not for me

但这不适合我。

旁白 neutral

I don't like something sticky inside the roll

我不喜欢卷饼里面有黏糊糊的东西。

旁白 neutral

It tastes disgusting

这味道令人作呕。

旁白 neutral

I want to change the flavour myself and I believe I can make it , because I'm interested in the pots and pans in the kitchen and to be a cook is my dream

我想亲自改变风味，而且我相信我能做到，因为我对厨房里的锅碗瓢盆很感兴趣，成为一名厨师是我的梦想。

旁白 neutral

On a sunny morning , I got up early and prepared all the ingredients : eggs , flour , tomatoes , lettuces , cucumbers , and raw beef

在一个阳光明媚的早晨，我早早起床，准备好了所有食材：鸡蛋、面粉、西红柿、生菜、黄瓜和生牛肉。

旁白 neutral

But I knew I failed the moment I took the bread out of the tin

但当我从罐头里取出面包的那一刻，我就知道自己失败了。

旁白 neutral

I can hardly chew it

我几乎嚼不动它。

旁白 neutral

So I asked my mum to tell me what the problem was

于是我让妈妈告诉我问题出在哪里。

旁白 neutral

With her help , the bread was ready 20 minutes later

在她的帮助下，面包20分钟后就做好了。

旁白 neutral

Then I found a frying pan and used it to fry the beef

接着我找到一只煎锅，用它来煎牛肉。

旁白 neutral

What a pity ! I failed again

真遗憾！我又失败了。

旁白 neutral

Because I got the same jar twice , I put too much spice

因为我连续两次拿了同一个罐子，结果香料放多了。

旁白 neutral

Immediately the kitchen was full of spicy smell

厨房里立刻弥漫着辛辣的香气。

旁白 neutral

I covered my nose with a tissue

我用纸巾捂住鼻子。

旁白 neutral

At that time all the objects such as cups and spoons were put everywhere

当时所有的物品，比如杯子和勺子，都被随意放置在各处。

旁白 neutral

I wanted to give up

我曾想放弃。

旁白 neutral

" I've poured you a cup of fruit juice . Grab it and then try again . You should give yourself plenty of time . And I will warn you if necessary ," my mother said patiently

“我给你倒了杯果汁。拿上它再试一次。你应该给自己充足的时间。必要的话我会提醒你，”母亲耐心地说道。

旁白 neutral

After a couple of minutes , the beef was ready

几分钟后，牛肉就做好了。

旁白 neutral

This time it was okay

这次没问题。

旁白 neutral

At last , I cut up all the vegetables and put them between the bread

最后，我把所有蔬菜切好，夹进了面包里。

旁白 neutral

I bit into the hamburger I made

我咬了一口自己做的汉堡。

旁白 neutral

To be honest , it was acceptable , but no more

老实说，这还算可以，但也就仅此而已。

旁白 neutral

Anyhow , I finished my breakfast and learned many tips on how to cook

不管怎样，我吃完了早餐，还学到了不少烹饪技巧。

旁白 neutral

And in spite of the mess , I don't think I was wasting time or food

尽管一团糟，但我不认为我是在浪费时间或食物。

旁白 neutral

We should keep trying and asking

我们应该不断尝试和询问。

旁白 neutral

I felt absolutely terrific that day !

那天我感觉棒极了！