C005 · Unit 5(1 课)
Unit 5
Course 005
第五篇
11 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
Hello ! I'm Robin . I'm here to introduce the new self-service restaurant . Just follow me !
你好!我是Robin。我来为大家介绍这家新开的自助餐厅。请跟我来!
旁白 neutral
First , let's go to the ' Vegetable Room '. This ' Monkeys ' Home ' is made of potatoes and spinach ; the ' Alice's Garden ' is made of broccoli , cabbages and tomatoes ... Can you imagine they are just made of the common vegetables in our diet ?
首先,让我们前往'蔬菜屋'。这个'猴子之家'由土豆和菠菜制成;'Alice的花园'则用西兰花、卷心菜和番茄打造......你能想象它们仅仅是用我们日常饮食中的普通蔬菜制作的吗?
旁白 neutral
Then we come to the ' Fresh Meat Room '. You can grill pork , lamb and chicken yourself . And all the chickens are fed corn . Sometimes we have salmon , tuna and big turkeys . Just pay attention to the noticeboard . Any questions ?
接下来我们来到‘鲜肉区’。您可以自己烤制猪肉、羊肉和鸡肉。所有的鸡都是玉米喂养的。有时我们还会供应三文鱼、金枪鱼和大火鸡。请注意看公告板。有什么问题吗?
旁白 neutral
Why can't I find the chopsticks ? a tiny girl asked
为什么我找不到筷子?一个小女孩问道。
旁白 neutral
Well . I will tell the boss about your request later . But I believe your friends can convince you to use the knife and fork
好吧。我稍后会向老板转达你的请求。不过我相信你的朋友们能说服你使用刀叉。
旁白 neutral
Wow ! The turkey is so delicious ! Can you tell me any tricks ? I am so interested in the recipe , a naughty boy asked suddenly
哇!这火鸡太美味了!能告诉我有什么秘诀吗?我对这个食谱特别感兴趣,一个调皮的男孩突然问道。
旁白 neutral
Sorry . It's still a secret for me
抱歉,这对我来说还是个秘密。
旁白 neutral
Now , let's go to the ' Drink Room '. You can pick from these cans of soft drinks . They don't contain any alcohol . So just say ' Cheers !' as adults do . You can also enjoy fresh pineapple , orange or peach juice . The clean cups and saucers are on the shelf . Remember to stir them and don't spill the drinks
现在,让我们去'饮品间'。你可以从这些罐装软饮中挑选,它们不含任何酒精。所以就像大人们那样说声'干杯'吧。你还可以享用新鲜的菠萝汁、橙汁或桃汁。干净的杯子和杯碟都在架子上。记得搅拌一下,别把饮料洒出来。
旁白 neutral
It is not a good idea to miss meals and replace them with refreshments . But if you are too hungry to wait , help yourself to some coconut cookies or pies on the tables with a blue table-cloth
不吃饭而用点心代替并非明智之举。但若实在饿得等不及,可以自取铺着蓝色桌布的桌上那些椰子饼干或派。
旁白 neutral
Finally , a warning for all of you . Please tell yourself ' I have to watch my weight !' before you want to eat too much . Your happiness is not far away . Let's enjoy a huge meal . One more thing , this is also a takeaway . You can order at home
最后,给大家一个忠告。当你想暴饮暴食时,请先告诉自己'我必须控制体重!'。幸福离你并不遥远。让我们尽情享用这顿大餐吧。另外,本店也提供外卖服务,您可以在家下单。
旁白 neutral
In fact , there are many " Robins " who will greet all the customers in this restaurant . They are smart robots and have similar voices . Surprised ?
事实上,这家餐厅有许多名为"Robins"的智能机器人,它们会用相似的声音问候每位顾客。是不是很意外?