037 谁的牙齿

旁白 neutral

It's a perfect day for the Pet Lovers Club!

对宠物爱好者俱乐部来说，这真是完美的一天！

旁白 neutral

Where's Sarah?

莎拉去哪儿了？

旁白 neutral

I saw her after school

放学后我见过她。

旁白 neutral

She had to go somewhere with her mom

她得和她妈妈去个地方。

旁白 neutral

Whiskers loves the spring

威斯克喜欢春天。

旁白 neutral

He likes rolling in the grass

他喜欢在草地上打滚。

旁白 neutral

Look! Snooks is digging in the garden

看！斯努克斯在花园里挖东西。

旁白 neutral

He'll ruin my rosebushes! Snooks, no!

他会毁了我的玫瑰花丛的！斯努克斯，别！

旁白 neutral

It looks like Snooks found something

看起来斯努克斯找到了什么东西。

旁白 neutral

It's his bone

是他的骨头。

旁白 neutral

He must have buried it there

他一定是把它埋在那里的。

旁白 neutral

He wants to play tug-of-war

他想玩拔河游戏。

旁白 neutral

Grrr!

呜汪！

旁白 neutral

Hey, look what I found

嘿，看我找到了什么。

旁白 neutral

What is it?

那是什么？

旁白 neutral

I think it's a tiny tooth!

我觉得这是一颗小牙齿！

旁白 neutral

I wonder who it belongs to

我想知道这是谁的牙齿。

旁白 neutral

I wish it were mine

真希望是我的。

旁白 neutral

I haven't lost a single tooth yet!

我一颗牙都还没掉呢！

旁白 neutral

It's not mine either

这也不是我的。

旁白 neutral

My tooth!

我的牙齿！

旁白 neutral

Silly Chatter! Parrots don't have teeth

傻话痨！鹦鹉没有牙齿。

旁白 neutral

Then whose tooth is it?

那这是谁的牙齿呢？

旁白 neutral

Ar-ooo!

嗷呜！

旁白 neutral

Do you think this is Snooks' tooth?

你觉得这是斯努克斯的牙齿吗？

旁白 neutral

Maybe he lost it while chewing on his bone

也许他啃骨头的时候弄掉的。

旁白 neutral

Snooks, open your mouth

斯努克斯，张嘴。

旁白 neutral

Is he missing a tooth?

他少了一颗牙吗？

旁白 neutral

I don't know

我不知道。

旁白 neutral

It's hard to see in there

很难看清里面。

旁白 neutral

It must be Snooks' tooth

这肯定是斯努克斯的牙。

旁白 neutral

I wish it were mine!

我真希望这是我的！

旁白 neutral

Then I could leave it for the tooth fairy

那样我就可以把它留给牙仙子了。

旁白 neutral

That gives me an idea

这让我有了个主意。

旁白 neutral

Let's leave Snooks' tooth for the Dog Tooth Fairy!

我们把斯努克斯的牙齿留给狗牙仙子吧！