017 生日快乐

旁白 neutral

This is the perfect place for our Pet Lovers Club meeting

这是我们宠物爱好者俱乐部开会的绝佳地点。

旁白 neutral

I love going to the pet shop

我喜欢去宠物店。

旁白 neutral

Happy Birthday!

生日快乐！

旁白 neutral

Quiet, Chatter. It's no one's birthday

安静，Chatter。今天没人过生日。

旁白 neutral

Actually it is someone's birthday

其实有人过生日。

旁白 neutral

Look at the sign

看那个牌子。

旁白 neutral

Saturday is the pet shop's tenth birthday

星期六是宠物店的十岁生日。

旁白 neutral

And they're having a party to celebrate!

他们要举办派对来庆祝！

旁白 neutral

Kids can work together in teams

孩子们可以组队合作。

旁白 neutral

Each team brings in ten things about birthdays or pets

每队带来十样跟生日或宠物有关的东西。

旁白 neutral

And everyone gets a prize!

而且每个人都有奖品！

旁白 neutral

The Pet Lovers Club can do it together!

宠物爱好者俱乐部可以一起做！

旁白 neutral

Great idea, Riley!

好主意，Riley！

旁白 neutral

There are five of us so..

我们有五个人，所以……

旁白 neutral

If we each bring two things, that makes ten

如果我们每人带两样东西，那加起来就是十样。

旁白 neutral

My sister Kelli knows how to make frog cupcakes

我姐姐Kelli会做青蛙纸杯蛋糕。

旁白 neutral

I can bring two of those

我可以带两个来。

旁白 neutral

I can bring two Happy Birthday balloons

我可以带两个生日快乐气球。

旁白 neutral

Ha-ha-ha. Happy Birthday!

哈哈哈。生日快乐！

旁白 neutral

Stop showing off, Chatter

别再得瑟了，Chatter。

旁白 neutral

I have socks with turtles on them

我有上面印着乌龟的袜子。

旁白 neutral

I can bring two pots of flowers

我可以带两盆花。

旁白 neutral

What do flowers have to do with pets?

花和宠物有什么关系？

旁白 neutral

At the pet shop I saw a sign

在宠物店我看到一个标语。

旁白 neutral

It says," We Help Kids Bloom into Pet Lovers."

上面写着：“我们帮助小朋友绽放成宠物爱好者。”

旁白 neutral

Oh, I get it now

哦，我现在明白了。

旁白 neutral

I don't know what to bring

我不知道带什么。

旁白 neutral

You could bring Snooks

你可以带Snooks来呀。

旁白 neutral

Ar-ooo!

嗷呜！

旁白 neutral

But you have only one dog

可是你只有一只狗。

旁白 neutral

We each need to bring two things

我们每人需要带两样东西。

旁白 neutral

I know! I'll bring my two guppies, Goldie and Goofy!

我知道了！我带我的两条孔雀鱼，Goldie和Goofy！

旁白 neutral

I can't wait until Saturday!

我等不及到星期六了！

旁白 neutral

The pet shop party is going to be fun!

宠物店派对一定会很有趣！