005 斯努克斯的惊喜

旁白 neutral

Okay, Snooks. This is our chance to win the pet talent show!

好的，Snooks。这是我们赢得宠物才艺比赛的机会！

旁白 neutral

Let's go shake hands with the judges now

我们现在去和评委们握个手吧。

旁白 neutral

Good luck!

祝你好运！

旁白 neutral

What trick will your dog perform, young lady?

小姑娘，你的狗要表演什么绝活？

旁白 neutral

Snooks is going to —

Snooks要——

旁白 neutral

Ar-ooooooooooooooooooooooooooo!

嗷——呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜！

旁白 neutral

Ouch. That hurt my ears

哎呀，吵得我耳朵疼。

旁白 neutral

Wow. That was the longest howl I ever heard

哇，这是我听过最长的嚎叫声。

旁白 neutral

Attention, please, pet owners!

宠物主人们，请注意！

旁白 neutral

We will announce the contest winner in five minutes!

我们五分钟后公布比赛获胜者！

旁白 neutral

Snooks, you were supposed to shake hands!

斯努克斯，你应该握手的！

旁白 neutral

Uh-oh, bad boy!

哎呀，坏狗狗！

旁白 neutral

I guess the Pet Lovers Club won't be going to the zoo

我看宠物爱好者俱乐部去不成动物园了。

旁白 neutral

I really wanted to go to the zoo!

我真的很想去动物园！

旁白 neutral

Maybe Whiskers will win

也许威斯克会赢。

旁白 neutral

He made a judge laugh

他把一位评委逗笑了。

旁白 neutral

Ha-ha! Ha-ha!

哈哈！哈哈！

旁白 neutral

Shh. They're about to announce the winner

嘘。他们要宣布获胜者了。

旁白 neutral

Thank you all for coming

感谢大家的到来。

旁白 neutral

We've seen many wonderful tricks today

今天我们看到了许多精彩的把戏。

旁白 neutral

There was one trick that was the best

有一个把戏是最棒的。

旁白 neutral

It was an amazing trick

那真是令人惊叹的表演。

旁白 neutral

The winner of today's contest is..

今天比赛的获胜者是……

旁白 neutral

Ar-ooooooooooooooooooooooooooo!

嗷呜——呜——呜——呜——呜——呜！

旁白 neutral

Snooks for the longest howl in the whole world!

斯努克斯，凭全世界最长的嚎叫获胜！

旁白 neutral

Snooks won!

斯努克斯赢了！

旁白 neutral

The Pet Lovers Club is going to the zoo!

宠物爱好者俱乐部要去动物园了！

旁白 neutral

Thank you, Snooks

谢谢你，斯努克斯。

旁白 neutral

Look, Riley. Now Snooks wants to shake hands!

瞧，莱利。现在斯努克斯想握手了！

旁白 neutral

Good job, Snooks!

好样的，斯努克斯！

旁白 neutral

We love you

我们爱你。