C028 · List 1
271 - 280
Course 028
第271 - 280个单词
255 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
phenotype
表型，具有共同表型的一类有机物
旁白 neutral
The phenotype
表型
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
an organism
一个生物体
旁白 neutral
The phenotype of an organism
生物体的表型
旁白 neutral
is determined by
由...决定
旁白 neutral
The phenotype of an organism is determined by
生物体的表型由
旁白 neutral
both
两者
旁白 neutral
its genetic makeup
它的基因组成
旁白 neutral
both its genetic makeup
其基因组成
旁白 neutral
The phenotype of an organism is determined by both its genetic makeup
生物体的表型由其基因组成决定
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
environmental factors
环境因素
旁白 neutral
and environmental factors
和环境因素
旁白 neutral
The phenotype of an organism is determined by both its genetic makeup and environmental factors
生物体的表型由其基因组成和环境因素共同决定
旁白 neutral
phenotype
表型的
旁白 neutral
The phenotype
表型
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
an organism
一个生物体
旁白 neutral
The phenotype of an organism
生物体的表型
旁白 neutral
is determined
由...决定
旁白 neutral
by
通过
旁白 neutral
both
两者
旁白 neutral
its genetic makeup
其基因组成
旁白 neutral
is determined by both its genetic makeup
由其基因组成
旁白 neutral
The phenotype of an organism is determined by both its genetic makeup
生物体的表型由其基因组成决定
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
environmental factors
环境因素
旁白 neutral
and environmental factors
和环境因素共同决定,
旁白 neutral
The phenotype of an organism is determined by both its genetic makeup and environmental factors
生物体的表型由其基因组成和环境因素共同决定
旁白 neutral
which
这（关系代词的作用说明）
旁白 neutral
explains
explain（第三人称单数）: 解释
旁白 neutral
which explains
这解释了
旁白 neutral
The phenotype of an organism is determined by both its genetic makeup and environmental factors , which explains
生物体的表型由其基因组成和环境因素共同决定，这解释了
旁白 neutral
why
为什么
旁白 neutral
identical twins
同卵双胞胎
旁白 neutral
may
可能
旁白 neutral
look
看起来
旁白 neutral
slightly different
稍微不同
旁白 neutral
why identical twins may look slightly different
为何同卵双胞胎可能看起来略有不同
旁白 neutral
The phenotype of an organism is determined by both its genetic makeup and environmental factors , which explains why identical twins may look slightly different
生物体的表型由其基因组成和环境因素共同决定，这解释了为什么同卵双胞胎可能看起来略有不同
旁白 neutral
facial
脸部的
旁白 neutral
The forensic expert
法医专家
旁白 neutral
analyzed
analyze（过去式）: 分析
旁白 neutral
the victim's facial features
受害者的面部特征
旁白 neutral
The forensic expert analyzed the victim's facial features
这位法医专家分析了受害者的面部特征
旁白 neutral
to reconstruct
重建
旁白 neutral
their appearance
他们的外貌
旁白 neutral
to reconstruct their appearance
以重建其外貌
旁白 neutral
The forensic expert analyzed the victim's facial features to reconstruct their appearance
法医专家通过分析受害者的面部特征来重建其外貌
旁白 neutral
for identification purposes
用于识别目的
旁白 neutral
The forensic expert analyzed the victim's facial features to reconstruct their appearance for identification purposes
法医专家分析了受害者的面部特征，以重建其外貌用于身份识别
旁白 neutral
facial features
面容
旁白 neutral
The artist
这位艺术家
旁白 neutral
carefully studied
仔细研究
旁白 neutral
the model's facial features
模特的面部特征
旁白 neutral
The artist carefully studied the model's facial features
这位艺术家仔细研究了模特的面部特征
旁白 neutral
before
在...之前
旁白 neutral
starting the portrait
开始肖像画
旁白 neutral
before starting the portrait
在开始肖像画之前,
旁白 neutral
The artist carefully studied the model's facial features before starting the portrait
艺术家在开始绘制肖像前仔细研究了模特的面部特征
旁白 neutral
paying special attention
特别关注
旁白 neutral
to
到
旁白 neutral
the unique shape
独特的形状
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
her eyes and lips
她的眼睛和嘴唇
旁白 neutral
paying special attention to the unique shape of her eyes and lips
特别关注她眼睛和嘴唇的独特形状
旁白 neutral
The artist carefully studied the model's facial features before starting the portrait , paying special attention to the unique shape of her eyes and lips
这位艺术家在开始绘制肖像前仔细研究了模特的面容特征，特别关注了她眼睛和嘴唇的独特形状
旁白 neutral
dye
染料，染液
旁白 neutral
The ancient Egyptians
古埃及人
旁白 neutral
used
use（过去式）: 使用
旁白 neutral
natural dyes
天然染料
旁白 neutral
The ancient Egyptians used natural dyes
古埃及人使用天然染料
旁白 neutral
extracted
extract（过去分词）: 提取
旁白 neutral
from plants
从植物中
旁白 neutral
extracted from plants
从植物中提取的
旁白 neutral
The ancient Egyptians used natural dyes extracted from plants
古埃及人使用从植物中提取的天然染料
旁白 neutral
to color
给...染色
旁白 neutral
their fabrics
他们的织物
旁白 neutral
to color their fabrics
来给他们的织物染色
旁白 neutral
The ancient Egyptians used natural dyes extracted from plants to color their fabrics
古埃及人使用从植物中提取的天然染料来为织物染色
旁白 neutral
creating
create（现在分词）: 创造
旁白 neutral
vibrant textiles
鲜艳的纺织品
旁白 neutral
creating vibrant textiles
创造出鲜艳的纺织品
旁白 neutral
The ancient Egyptians used natural dyes extracted from plants to color their fabrics , creating vibrant textiles
古埃及人使用从植物中提取的天然染料为织物染色，制作出色彩鲜艳的纺织品
旁白 neutral
that
关系代词（引导定语从句）
旁白 neutral
have survived
存活下来的
旁白 neutral
for centuries
数个世纪
旁白 neutral
that have survived for centuries
这些纺织品已经保存了几个世纪
旁白 neutral
The ancient Egyptians used natural dyes extracted from plants to color their fabrics , creating vibrant textiles that have survived for centuries
古埃及人使用从植物中提取的天然染料为布料染色，制作出色彩鲜艳的纺织品，这些织物历经数百年依然保存完好
旁白 neutral
dye
染，给…染色
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
decided
decide（过去式）: 决定
旁白 neutral
to dye
染
旁白 neutral
her hair
她的头发
旁白 neutral
She decided to dye her hair
她决定染她的头发
旁白 neutral
a vibrant shade
一种鲜艳的色调
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
red
红色
旁白 neutral
a vibrant shade of red
一种鲜艳的红色
旁白 neutral
She decided to dye her hair a vibrant shade of red
她决定把头发染成鲜艳的红色
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
the school festival
学校节日
旁白 neutral
for the school festival
为了学校节日,
旁白 neutral
She decided to dye her hair a vibrant shade of red for the school festival
她决定为学校庆典把头发染成鲜艳的红色
旁白 neutral
which
这（关系代词的作用说明）
旁白 neutral
made her stand out
使她脱颖而出
旁白 neutral
which made her stand out
这让她脱颖而出
旁白 neutral
She decided to dye her hair a vibrant shade of red for the school festival , which made her stand out
她决定为学校庆典将头发染成鲜艳的红色，这让她格外引人注目
旁白 neutral
among
在...之中
旁白 neutral
her classmates
她的同学们
旁白 neutral
among her classmates
在她的同学中
旁白 neutral
She decided to dye her hair a vibrant shade of red for the school festival , which made her stand out among her classmates
她决定为学校节日把头发染成鲜艳的红色，这使她在同学中格外显眼
旁白 neutral
eliminate
排除，消除；（比赛中）淘汰；消灭（敌人或对手）
旁白 neutral
The scientist
这位科学家
旁白 neutral
conducted
conduct（过去式）: 进行
旁白 neutral
multiple experiments
多次实验
旁白 neutral
The scientist conducted multiple experiments
这位科学家进行了多次实验
旁白 neutral
to eliminate
消除
旁白 neutral
all possible errors
所有可能的错误
旁白 neutral
to eliminate all possible errors
以消除所有可能的错误
旁白 neutral
The scientist conducted multiple experiments to eliminate all possible errors
这位科学家进行了多次实验以消除所有可能的误差
旁白 neutral
in
在...里
旁白 neutral
the research data
研究数据
旁白 neutral
in the research data
在研究数据中
旁白 neutral
The scientist conducted multiple experiments to eliminate all possible errors in the research data
这位科学家进行了多次实验，以消除研究数据中所有可能的误差
旁白 neutral
probability
概率，可能性
旁白 neutral
The probability
概率
旁白 neutral
of rain
下雨的
旁白 neutral
tomorrow
明天
旁白 neutral
is 70%
是70%
旁白 neutral
The probability of rain tomorrow is 70%
明天下雨的概率是70%
旁白 neutral
so
所以
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
should probably bring
应该带
旁白 neutral
umbrellas
雨伞（复数）
旁白 neutral
so we should probably bring umbrellas
所以我们或许应该带上雨伞
旁白 neutral
The probability of rain tomorrow is 70%, so we should probably bring umbrellas
明天下雨的概率是70%，所以我们最好带上雨伞
旁白 neutral
for
为了
旁白 neutral
our field trip
我们的实地考察
旁白 neutral
for our field trip
为我们的实地考察
旁白 neutral
The probability of rain tomorrow is 70%, so we should probably bring umbrellas for our field trip
明天下雨的概率是70%，所以我们野外考察时最好带上雨伞
旁白 neutral
steep
陡峭的
旁白 neutral
The steep mountain path
陡峭的山路
旁白 neutral
challenged
challenge（过去式）: 挑战
旁白 neutral
even
甚至
旁白 neutral
the most experienced hikers
最有经验的徒步者
旁白 neutral
challenged even the most experienced hikers
甚至对最有经验的徒步者都构成了挑战,
旁白 neutral
The steep mountain path challenged even the most experienced hikers
陡峭的山路连最有经验的徒步者都感到吃力
旁白 neutral
requiring
require（现在分词）: 需要
旁白 neutral
careful footing
小心落脚
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
endurance
耐力
旁白 neutral
requiring careful footing and endurance
需要谨慎的脚步和耐力
旁白 neutral
The steep mountain path challenged even the most experienced hikers , requiring careful footing and endurance
这条陡峭的山路甚至对最有经验的徒步者都构成了挑战，需要谨慎的步伐和耐力
旁白 neutral
exertion
努力，费力；行使，运用
旁白 neutral
After
在...之后
旁白 neutral
hours of intense exertion
数小时的剧烈努力
旁白 neutral
in the laboratory
在实验室里
旁白 neutral
After hours of intense exertion in the laboratory
在实验室里经过数小时的紧张工作后
旁白 neutral
the young scientist
那位年轻的科学家
旁白 neutral
finally
最终
旁白 neutral
made
make（过去式）: 取得
旁白 neutral
a breakthrough
一项突破
旁白 neutral
the young scientist finally made a breakthrough
这位年轻科学家终于取得了突破
旁白 neutral
After hours of intense exertion in the laboratory , the young scientist finally made a breakthrough
在实验室里经过数小时的艰苦努力，这位年轻科学家终于取得了突破
旁白 neutral
in
在...方面
旁白 neutral
her research
她的研究中
旁白 neutral
in her research
在她的研究中
旁白 neutral
After hours of intense exertion in the laboratory , the young scientist finally made a breakthrough in her research
经过实验室里数小时的紧张努力，这位年轻科学家终于在她的研究中取得了突破
旁白 neutral
portrait
肖像，画像；描绘；写照；竖排格式
旁白 neutral
The artist
这位艺术家
旁白 neutral
spent
spend（过去式）: 花费
旁白 neutral
months
月份（复数）
旁白 neutral
The artist spent months
这位艺术家花了数月时间
旁白 neutral
creating
create（现在分词）: 创造
旁白 neutral
a detailed portrait
一幅详细的肖像
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the historical figure
历史人物
旁白 neutral
creating a detailed portrait of the historical figure
创作了一幅历史人物的细致肖像画,
旁白 neutral
The artist spent months creating a detailed portrait of the historical figure
这位艺术家花费数月时间创作了一幅历史人物的精细肖像
旁白 neutral
capturing
capture（现在分词）: 捕捉
旁白 neutral
not only
不仅
旁白 neutral
his appearance
他的外貌
旁白 neutral
capturing not only his appearance
不仅捕捉了他的外貌
旁白 neutral
The artist spent months creating a detailed portrait of the historical figure , capturing not only his appearance
这位艺术家花费数月时间创作了一幅历史人物的精细肖像，不仅捕捉到了他的外貌
旁白 neutral
but also
而且
旁白 neutral
his noble character
他高尚的品格
旁白 neutral
but also his noble character
还展现了他高贵的品格
旁白 neutral
The artist spent months creating a detailed portrait of the historical figure , capturing not only his appearance but also his noble character
这位艺术家花了数月时间创作这位历史人物的细致肖像画，不仅捕捉了他的外貌，还展现了他高贵的品格
旁白 neutral
portrait
竖向的；纵向打印格式的
旁白 neutral
When
当...时
旁白 neutral
printing
print（现在分词）: 打印
旁白 neutral
the document
该文件
旁白 neutral
When printing the document
当打印文档时,
旁白 neutral
make sure
确保
旁白 neutral
to select
选择
旁白 neutral
portrait orientation
纵向方向
旁白 neutral
make sure to select portrait orientation
确保选择纵向方向
旁白 neutral
When printing the document , make sure to select portrait orientation
打印文档时，请确保选择纵向方向
旁白 neutral
so that
以便
旁白 neutral
the text
文本
旁白 neutral
appears
appear（第三人称单数）: 出现
旁白 neutral
vertically
垂直地
旁白 neutral
on the page
在页面上
旁白 neutral
so that the text appears vertically on the page
以便文本在页面上垂直显示
旁白 neutral
When printing the document , make sure to select portrait orientation so that the text appears vertically on the page
打印文档时，请确保选择纵向打印格式，这样文字才能在页面上竖向显示
旁白 neutral
not half bad
不坏,不错
旁白 neutral
The new science teacher's
新科学老师的
旁白 neutral
explanation
解释
旁白 neutral
of quantum physics
量子物理学的
旁白 neutral
The new science teacher's explanation of quantum physics
这位新科学老师对量子物理学的解释
旁白 neutral
was not half bad
相当不错
旁白 neutral
The new science teacher's explanation of quantum physics was not half bad
这位新科学老师对量子物理的讲解相当不错
旁白 neutral
making
make（现在分词）: 使
旁白 neutral
the complex topic
这个复杂的话题
旁白 neutral
surprisingly understandable
出人意料地易于理解
旁白 neutral
making the complex topic surprisingly understandable
让这个复杂的话题变得出奇地容易理解
旁白 neutral
The new science teacher's explanation of quantum physics was not half bad , making the complex topic surprisingly understandable
这位新科学老师对量子物理的讲解相当不错，让这个复杂话题变得出人意料地好懂
旁白 neutral
for
对于
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
high school students
高中生
旁白 neutral
for us high school students
对我们这些高中生来说
旁白 neutral
The new science teacher's explanation of quantum physics was not half bad , making the complex topic surprisingly understandable for us high school students
新来的科学老师对量子物理的解释相当不错，让这个复杂的话题对我们高中生来说出奇地好理解
旁白 neutral
not half bad
很好
旁白 neutral
Considering
consider（现在分词）: 考虑到
旁白 neutral
it was
这是
旁白 neutral
her first attempt
她的第一次尝试
旁白 neutral
at writing
在写作
旁白 neutral
a research paper
一篇研究论文
旁白 neutral
Considering it was her first attempt at writing a research paper
考虑到这是她第一次尝试写研究论文,
旁白 neutral
her
她的
旁白 neutral
analysis
分析
旁白 neutral
of the historical events
历史事件的
旁白 neutral
her analysis of the historical events
她对历史事件的分析
旁白 neutral
Considering it was her first attempt at writing a research paper , her analysis of the historical events
考虑到这是她第一次尝试撰写研究论文，她对历史事件的分析
旁白 neutral
was not half bad at all
一点也不差
旁白 neutral
Considering it was her first attempt at writing a research paper , her analysis of the historical events was not half bad at all
考虑到这是她第一次尝试写研究论文，她对历史事件的分析相当不错
旁白 neutral
not half bad
不难
旁白 neutral
The math problem
这个数学问题
旁白 neutral
looked
look（过去式）: 看起来
旁白 neutral
complicated
复杂的
旁白 neutral
at first glance
乍一看
旁白 neutral
The math problem looked complicated at first glance
这个数学问题乍看起来很复杂,
旁白 neutral
but
但是
旁白 neutral
after analyzing it
在逐步分析它之后
旁白 neutral
step by step
一步一步地
旁白 neutral
but after analyzing it step by step
但经过逐步分析后,
旁白 neutral
The math problem looked complicated at first glance , but after analyzing it step by step
这道数学题乍看复杂，但经过逐步分析后
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
turned out
结果是
旁白 neutral
to be
是
旁白 neutral
not half bad
还不错
旁白 neutral
it turned out to be not half bad
结果发现它还不错
旁白 neutral
The math problem looked complicated at first glance , but after analyzing it step by step , it turned out to be not half bad
这道数学题乍一看很复杂，但经过一步步分析后，发现其实并不难
