人教新版高中词汇(选修3)
🎓

C022 · List 1

211 - 220

Course 022

第211 - 220个单词

230 句 · 父母与孩子分角色配音

旁白 neutral

the imperial examination

科举考试

旁白 neutral

The imperial examination system

科举制度,

旁白 neutral

which

关系代词(引导非限制性定语从句)

旁白 neutral

lasted for over

持续了超过

旁白 neutral

1 ,300 years

1300年

旁白 neutral

in

在

旁白 neutral

ancient China

古代中国

旁白 neutral

which lasted for over 1 ,300 years in ancient China

在中国古代延续了1300多年,

旁白 neutral

The imperial examination system , which lasted for over 1 ,300 years in ancient China

在中国古代延续了1300余年的科举制度

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

a major way

主要方式

旁白 neutral

for scholars

对学者们

旁白 neutral

was a major way for scholars

是学者们的主要途径

旁白 neutral

The imperial examination system , which lasted for over 1 ,300 years in ancient China , was a major way for scholars

在中国古代延续了1300余年的科举制度,是文人

旁白 neutral

to pursue

追求

旁白 neutral

official careers

官方职业

旁白 neutral

to pursue official careers

来谋求官职

旁白 neutral

The imperial examination system , which lasted for over 1 ,300 years in ancient China , was a major way for scholars to pursue official careers

在中国古代延续了1300多年的科举考试制度,是学者们谋求官职的主要途径

旁白 neutral

famine

饥荒

旁白 neutral

The novel

这本小说

旁白 neutral

vividly describes

生动地描述

旁白 neutral

The novel vividly describes

这部小说生动地描述了

旁白 neutral

how

如何

旁白 neutral

the villagers

村民们

旁白 neutral

struggled

struggle(过去式): 奋斗

旁白 neutral

to survive

生存

旁白 neutral

how the villagers struggled to survive

村民们如何努力求生

旁白 neutral

The novel vividly describes how the villagers struggled to survive

小说生动描绘了村民们如何艰难求生

旁白 neutral

during

在...期间

旁白 neutral

the severe famine

严重的饥荒

旁白 neutral

during the severe famine

在那场严重的饥荒期间

旁白 neutral

The novel vividly describes how the villagers struggled to survive during the severe famine

小说生动描绘了村民们在严重饥荒中挣扎求生的景象

旁白 neutral

that

关系代词(引导定语从句)

旁白 neutral

lasted for three years

持续了三年

旁白 neutral

that lasted for three years

持续了三年的(饥荒)

旁白 neutral

The novel vividly describes how the villagers struggled to survive during the severe famine that lasted for three years

这部小说生动地描绘了村民们如何在持续三年的严重饥荒中挣扎求生

旁白 neutral

sentence

sentence(短语动词): 判处

旁白 neutral

sb

某人

旁白 neutral

to death

死刑

旁白 neutral

sentence sb to death

判处某人死刑

旁白 neutral

In

在...里

旁白 neutral

the historical novel

这本历史小说

旁白 neutral

In the historical novel

在这部历史小说中,

旁白 neutral

the tyrannical king

暴虐的国王

旁白 neutral

In the historical novel , the tyrannical king

在这部历史小说中,暴虐的国王

旁白 neutral

sentenced

sentence(过去式): 判处

旁白 neutral

the rebel leader

叛军领袖

旁白 neutral

to death

死刑

旁白 neutral

sentenced the rebel leader to death

判处叛乱领袖死刑

旁白 neutral

In the historical novel , the tyrannical king sentenced the rebel leader to death

在这部历史小说中,暴君国王判处起义领袖死刑

旁白 neutral

without

没有

旁白 neutral

a fair trial

公正的审判

旁白 neutral

without a fair trial

未经公正审判,

旁白 neutral

In the historical novel , the tyrannical king sentenced the rebel leader to death without a fair trial

在这部历史小说中,暴君国王未经公正审判便判处起义领袖死刑

旁白 neutral

which

这(关系代词的作用说明)

旁白 neutral

sparked

spark(过去式): 引发

旁白 neutral

widespread outrage

广泛愤怒

旁白 neutral

which sparked widespread outrage

这引发了广泛的愤怒

旁白 neutral

In the historical novel , the tyrannical king sentenced the rebel leader to death without a fair trial , which sparked widespread outrage

在这部历史小说中,暴君国王未经公正审判便将叛乱领袖判处死刑,此举引发了广泛愤慨

旁白 neutral

among

在...之中

旁白 neutral

the people

人们

旁白 neutral

among the people

在民众中

旁白 neutral

In the historical novel , the tyrannical king sentenced the rebel leader to death without a fair trial , which sparked widespread outrage among the people

在这部历史小说中,暴君未经公正审判就判处起义领袖死刑,这引发了民众的普遍愤怒

旁白 neutral

debut

(演员、运动员等的)首次登台,初次亮相;(新事物的)问世

旁白 neutral

The young pianist's

这位年轻钢琴家的

旁白 neutral

debut performance

首演

旁白 neutral

The young pianist's debut performance

这位年轻钢琴家的首次演出

旁白 neutral

at the concert hall

在音乐厅里

旁白 neutral

The young pianist's debut performance at the concert hall

这位年轻钢琴家在音乐厅的首演

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

so impressive

如此令人印象深刻

旁白 neutral

was so impressive

令人印象深刻

旁白 neutral

The young pianist's debut performance at the concert hall was so impressive

这位年轻钢琴家在音乐厅的首演令人印象深刻

旁白 neutral

that

以至于

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

received

receive(过去式): 收到

旁白 neutral

a standing ovation

起立鼓掌

旁白 neutral

that she received a standing ovation

以至于她获得了起立鼓掌

旁白 neutral

The young pianist's debut performance at the concert hall was so impressive that she received a standing ovation

这位年轻钢琴家在音乐厅的首演如此精彩,赢得了全场起立鼓掌

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

the audience

观众

旁白 neutral

from the audience

来自观众

旁白 neutral

The young pianist's debut performance at the concert hall was so impressive that she received a standing ovation from the audience

这位年轻钢琴家在音乐厅的首次演出如此出色,以至于获得了观众起立鼓掌

旁白 neutral

debut

首次演出;初次登场;面世;首次推出(某产品)

旁白 neutral

The young pianist's

这位年轻钢琴家的

旁白 neutral

debut performance

首次演出

旁白 neutral

The young pianist's debut performance

这位年轻钢琴家的首次演出

旁白 neutral

at the concert hall

在音乐厅

旁白 neutral

The young pianist's debut performance at the concert hall

这位年轻钢琴家在音乐厅的首演

旁白 neutral

was

be(过去式): 是

旁白 neutral

so impressive

如此令人印象深刻

旁白 neutral

was so impressive

是如此令人印象深刻

旁白 neutral

The young pianist's debut performance at the concert hall was so impressive

这位年轻钢琴家在音乐厅的首演令人印象深刻

旁白 neutral

that

以至于

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

earned her

为她赢得

旁白 neutral

a standing ovation

起立鼓掌

旁白 neutral

that it earned her a standing ovation

以至于为她赢得了起立鼓掌

旁白 neutral

The young pianist's debut performance at the concert hall was so impressive that it earned her a standing ovation

这位年轻钢琴家在音乐厅的首演如此精彩,赢得了全场起立鼓掌

旁白 neutral

from

来自

旁白 neutral

the audience

观众

旁白 neutral

from the audience

来自观众

旁白 neutral

The young pianist's debut performance at the concert hall was so impressive that it earned her a standing ovation from the audience

这位年轻钢琴家在音乐厅的首次演出如此出色,赢得了观众起立鼓掌

旁白 neutral

make one's debut

首次登场

旁白 neutral

The young pianist

这位年轻的钢琴家

旁白 neutral

made her debut

首次登台

旁白 neutral

The young pianist made her debut

这位年轻钢琴家首次登台

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

the prestigious concert hall

那个著名的音乐厅

旁白 neutral

at the prestigious concert hall

在著名的音乐厅

旁白 neutral

The young pianist made her debut at the prestigious concert hall

这位年轻钢琴家在著名的音乐厅首次登台演出

旁白 neutral

performing

perform(现在分词): 表演

旁白 neutral

a challenging Chopin piece

一首具有挑战性的肖邦曲目

旁白 neutral

performing a challenging Chopin piece

演奏了一首高难度的肖邦曲目

旁白 neutral

The young pianist made her debut at the prestigious concert hall , performing a challenging Chopin piece

这位年轻钢琴家在著名音乐厅首次登台,演奏了一首高难度的肖邦作品

旁白 neutral

that

那个(关系代词的作用说明)

旁白 neutral

left

leave(过去式): 留下

旁白 neutral

the audience

观众

旁白 neutral

in awe

惊叹不已

旁白 neutral

that left the audience in awe

令观众惊叹不已

旁白 neutral

The young pianist made her debut at the prestigious concert hall , performing a challenging Chopin piece that left the audience in awe

这位年轻钢琴家在著名音乐厅首次登台演出,演奏了一首高难度的肖邦曲目,令观众惊叹不已

旁白 neutral

make one's debut

初次登台

旁白 neutral

The young pianist

这位年轻的钢琴家

旁白 neutral

made her debut

首次登台

旁白 neutral

The young pianist made her debut

这位年轻钢琴家首次登台

旁白 neutral

at

在

旁白 neutral

the prestigious concert hall

那个著名的音乐厅

旁白 neutral

at the prestigious concert hall

在著名的音乐厅,

旁白 neutral

The young pianist made her debut at the prestigious concert hall

这位年轻钢琴家在著名的音乐厅首次登台演出

旁白 neutral

performing

perform(现在分词): 表演

旁白 neutral

Chopin's nocturnes

肖邦的夜曲

旁白 neutral

performing Chopin's nocturnes

演奏肖邦的夜曲

旁白 neutral

The young pianist made her debut at the prestigious concert hall , performing Chopin's nocturnes

这位年轻钢琴家在著名音乐厅完成了首演,演奏了肖邦的夜曲

旁白 neutral

with

用

旁白 neutral

remarkable grace

非凡的优雅

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

precision

精确

旁白 neutral

with remarkable grace and precision

以出色的优雅和精准

旁白 neutral

The young pianist made her debut at the prestigious concert hall , performing Chopin's nocturnes with remarkable grace and precision

这位年轻的钢琴家在著名的音乐厅首次登台演出,以非凡的优雅和精准演奏了肖邦的夜曲

旁白 neutral

fixture

固定装置或设备,固定在某位置的人或物;(定期定点举行的)体育活动

旁白 neutral

The annual

每年的

旁白 neutral

science fair

科学展览

旁白 neutral

The annual science fair

年度科学展览会

旁白 neutral

has become

已经成为

旁白 neutral

a fixture

固定装置

旁白 neutral

has become a fixture

已成为固定项目

旁白 neutral

The annual science fair has become a fixture

年度科学展已成为固定项目

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

our school calendar

我们的校历

旁白 neutral

in our school calendar

在我们学校的日程中

旁白 neutral

The annual science fair has become a fixture in our school calendar

年度科学展已成为我校校历中的固定项目

旁白 neutral

attracting

attract(现在分词): 吸引

旁白 neutral

students

学生(复数)

旁白 neutral

attracting students

吸引学生

旁白 neutral

The annual science fair has become a fixture in our school calendar , attracting students

年度科学展已成为我校日程中固定项目,吸引着众多学生

旁白 neutral

who

谁(关系代词)

旁白 neutral

are passionate about

对...充满热情

旁白 neutral

innovation

创新

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

discovery

发现

旁白 neutral

who are passionate about innovation and discovery

他们对创新和发现充满热情

旁白 neutral

The annual science fair has become a fixture in our school calendar , attracting students who are passionate about innovation and discovery

年度科学展览已成为我们校历上的固定活动,吸引着那些对创新和发现充满热情的学生

旁白 neutral

refine

精炼,提炼;改善

旁白 neutral

Through

通过

旁白 neutral

multiple revisions

多次修订

旁白 neutral

Through multiple revisions

经过多次修改

旁白 neutral

the author

作者

旁白 neutral

was able to

能够

旁白 neutral

refine

改进

旁白 neutral

his essay

他的文章

旁白 neutral

the author was able to refine his essay

作者能够完善他的文章

旁白 neutral

Through multiple revisions , the author was able to refine his essay

经过多次修改,作者得以完善他的文章

旁白 neutral

to make

使

旁白 neutral

it

它

旁白 neutral

more concise and impactful

更简洁有力

旁白 neutral

to make it more concise and impactful

使其更加简洁和有影响力

旁白 neutral

Through multiple revisions , the author was able to refine his essay to make it more concise and impactful

经过多次修改,作者成功精炼了他的文章,使其更加简洁有力

旁白 neutral

old hat

陈腐的事物, 过时的东西

旁白 neutral

While

尽管

旁白 neutral

some students

一些学生

旁白 neutral

still rely on

仍然依赖

旁白 neutral

memorization techniques

记忆技巧

旁白 neutral

While some students still rely on memorization techniques

尽管一些学生仍然依赖记忆技巧

旁白 neutral

many educators

许多教育工作者

旁白 neutral

consider

认为

旁白 neutral

them

它们

旁白 neutral

old hat

过时的

旁白 neutral

many educators consider them old hat

许多教育工作者认为它们过时了

旁白 neutral

While some students still rely on memorization techniques , many educators consider them old hat

尽管一些学生仍依赖记忆技巧,但许多教育者认为这些方法已经过时

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

today's

今天的

旁白 neutral

interactive learning environment

互动学习环境

旁白 neutral

in today's interactive learning environment

在当今的互动学习环境中

旁白 neutral

While some students still rely on memorization techniques , many educators consider them old hat in today's interactive learning environment

虽然一些学生仍然依赖死记硬背的学习方法,但在当今互动式学习环境中,许多教育工作者认为这些方法已经过时了

旁白 neutral

prerequisite

前提,先决条件,必备条件

旁白 neutral

A solid foundation

一个坚实的基础

旁白 neutral

in mathematics

在数学方面

旁白 neutral

A solid foundation in mathematics

扎实的数学基础

旁白 neutral

is a prerequisite

是一个先决条件

旁白 neutral

A solid foundation in mathematics is a prerequisite

扎实的数学基础是必备条件

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

understanding

understand(现在分词): 理解

旁白 neutral

advanced physics concepts

高级物理概念

旁白 neutral

for understanding advanced physics concepts

对于理解高等物理概念

旁白 neutral

A solid foundation in mathematics is a prerequisite for understanding advanced physics concepts

扎实的数学基础是理解高等物理概念的前提条件

旁白 neutral

prerequisite

必须先具备的,先决条件的

旁白 neutral

A solid foundation

一个坚实的基础

旁白 neutral

in algebra

在代数方面

旁白 neutral

A solid foundation in algebra

扎实的代数基础

旁白 neutral

is a prerequisite

是一个先决条件

旁白 neutral

A solid foundation in algebra is a prerequisite

扎实的代数基础是必备条件

旁白 neutral

for

对于

旁白 neutral

understanding

理解(现在分词)

旁白 neutral

advanced calculus concepts

高等微积分概念

旁白 neutral

for understanding advanced calculus concepts

用于理解高等微积分概念

旁白 neutral

A solid foundation in algebra is a prerequisite for understanding advanced calculus concepts

扎实的代数基础是理解高等微积分概念的先决条件

旁白 neutral

adhere

黏附;坚守,遵守

旁白 neutral

The scientist

这位科学家

旁白 neutral

emphasized

emphasize(过去式): 强调

旁白 neutral

The scientist emphasized

这位科学家强调

旁白 neutral

that

引导宾语从句

旁白 neutral

all researchers

所有研究人员

旁白 neutral

must strictly adhere to

必须严格遵守

旁白 neutral

the experimental protocols

实验协议

旁白 neutral

that all researchers must strictly adhere to the experimental protocols

所有研究人员必须严格遵守实验规程

旁白 neutral

The scientist emphasized that all researchers must strictly adhere to the experimental protocols

科学家强调,所有研究人员都必须严格遵守实验规程

旁白 neutral

to ensure

以确保

旁白 neutral

accurate results

准确的结果

旁白 neutral

to ensure accurate results

以确保结果准确

旁白 neutral

The scientist emphasized that all researchers must strictly adhere to the experimental protocols to ensure accurate results

科学家强调所有研究人员必须严格遵守实验规程,以确保结果的准确性