C030 · List 1
291 - 300
Course 030
第291 - 300个单词
246 句 · 父母与孩子分角色配音
旁白 neutral
governor
州长；总督； 统治者，管辖者；总裁
旁白 neutral
The governor
州长
旁白 neutral
delivered
deliver（过去式）: 发表
旁白 neutral
a powerful speech
一篇有力的演讲
旁白 neutral
The governor delivered a powerful speech
州长发表了一篇强有力的演讲
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
education reform
教育改革
旁白 neutral
about education reform
关于教育改革,
旁白 neutral
The governor delivered a powerful speech about education reform
州长发表了一场关于教育改革的强有力演讲
旁白 neutral
emphasizing
emphasize（现在分词）: 强调
旁白 neutral
the importance
重要性
旁白 neutral
emphasizing the importance
强调了重要性
旁白 neutral
The governor delivered a powerful speech about education reform , emphasizing the importance
州长发表了关于教育改革的强有力演讲，强调了重要性
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
equal opportunities
平等机会
旁白 neutral
for
为
旁白 neutral
all students
所有学生
旁白 neutral
of equal opportunities for all students
对所有学生平等机会的
旁白 neutral
The governor delivered a powerful speech about education reform , emphasizing the importance of equal opportunities for all students
州长就教育改革发表了强有力的演讲，强调了为所有学生提供平等机会的重要性
旁白 neutral
baggage
行李
旁白 neutral
The
定冠词
旁白 neutral
emotional baggage
情感包袱
旁白 neutral
from
来自
旁白 neutral
his past relationships
他过去的关系
旁白 neutral
The emotional baggage from his past relationships
他过去感情经历中的情感包袱
旁白 neutral
made
make（过去式）: 使
旁白 neutral
it
它
旁白 neutral
difficult
困难的
旁白 neutral
for him
对他来说
旁白 neutral
made it difficult for him
使他难以
旁白 neutral
The emotional baggage from his past relationships made it difficult for him
过往感情经历带来的情感包袱让他难以
旁白 neutral
to trust
信任
旁白 neutral
others
他人
旁白 neutral
completely
完全地
旁白 neutral
to trust others completely
完全信任他人
旁白 neutral
The emotional baggage from his past relationships made it difficult for him to trust others completely
过去感情经历带来的情感包袱使他难以完全信任他人
旁白 neutral
rather than
而不是
旁白 neutral
The scientist
这位科学家
旁白 neutral
chose
choose（过去式）: 选择
旁白 neutral
to conduct experiments
进行实验
旁白 neutral
The scientist chose to conduct experiments
这位科学家选择进行实验
旁白 neutral
in the field
在田野里
旁白 neutral
rather than
而不是
旁白 neutral
in the laboratory
在实验室里
旁白 neutral
in the field rather than in the laboratory
在实地而不是在实验室
旁白 neutral
The scientist chose to conduct experiments in the field rather than in the laboratory
这位科学家选择在实地而非实验室进行实验
旁白 neutral
to obtain
获取
旁白 neutral
more authentic data
更真实的数据
旁白 neutral
to obtain more authentic data
以获得更真实的数据
旁白 neutral
The scientist chose to conduct experiments in the field rather than in the laboratory to obtain more authentic data
这位科学家选择在实地而不是实验室进行实验，以获得更真实的数据
旁白 neutral
rather than
倒不如说；是……而不是；宁可；情愿
旁白 neutral
She
她
旁白 neutral
chose to pursue
选择追求
旁白 neutral
her passion
她的热情
旁白 neutral
for art
对艺术
旁白 neutral
She chose to pursue her passion for art
她选择追求她对艺术的热情
旁白 neutral
rather than
而不是
旁白 neutral
follow
跟随
旁白 neutral
the conventional path
传统路径
旁白 neutral
rather than follow the conventional path
而不是遵循传统道路
旁白 neutral
She chose to pursue her passion for art rather than follow the conventional path
她选择追寻自己对艺术的热爱，而非遵循常规道路
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
studying medicine
学习医学
旁白 neutral
of studying medicine
学习医学的
旁白 neutral
She chose to pursue her passion for art rather than follow the conventional path of studying medicine
她选择追求自己对艺术的热爱，而不是走学医的传统道路
旁白 neutral
scenery
舞台布景；（尤指美丽、开阔的乡下）风景，景色
旁白 neutral
The breathtaking scenery
令人叹为观止的景色
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the Swiss Alps
瑞士阿尔卑斯山
旁白 neutral
The breathtaking scenery of the Swiss Alps
瑞士阿尔卑斯山令人叹为观止的景色
旁白 neutral
left
leave（过去式）: 使...处于某种状态
旁白 neutral
us
我们
旁白 neutral
speechless
无语的
旁白 neutral
left us speechless
让我们无言以对
旁白 neutral
The breathtaking scenery of the Swiss Alps left us speechless
瑞士阿尔卑斯山令人窒息的景色让我们哑口无言
旁白 neutral
as
当...时
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
hiked
hike（过去式）: 徒步旅行
旁白 neutral
through
穿过
旁白 neutral
the picturesque valleys
风景如画的山谷
旁白 neutral
as we hiked through the picturesque valleys
当我们徒步穿越风景如画的山谷时
旁白 neutral
The breathtaking scenery of the Swiss Alps left us speechless as we hiked through the picturesque valleys
徒步穿越风景如画的山谷时，瑞士阿尔卑斯山令人叹为观止的景色让我们惊叹得说不出话来
旁白 neutral
continent
洲，大陆
旁白 neutral
The continent
这个大陆
旁白 neutral
of Africa
非洲的
旁白 neutral
The continent of Africa
非洲大陆
旁白 neutral
is known for
以...闻名
旁白 neutral
its diverse wildlife
其多样化的野生动物
旁白 neutral
is known for its diverse wildlife
以其多样的野生动物而闻名
旁白 neutral
The continent of Africa is known for its diverse wildlife
非洲大陆以其多样的野生动物而闻名
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
rich
丰富的
旁白 neutral
cultural heritage
文化遗产
旁白 neutral
and rich cultural heritage
和丰富的文化遗产
旁白 neutral
The continent of Africa is known for its diverse wildlife and rich cultural heritage
非洲大陆以其多样的野生动物和丰富的文化遗产而闻名
旁白 neutral
attracting
attract（现在分词）: 吸引
旁白 neutral
researchers and tourists alike
研究人员和游客都一样
旁白 neutral
attracting researchers and tourists alike
吸引了研究人员和游客 alike.
旁白 neutral
The continent of Africa is known for its diverse wildlife and rich cultural heritage , attracting researchers and tourists alike
非洲大陆以其多样的野生动物和丰富的文化遗产而闻名，吸引了众多研究者和游客
旁白 neutral
upward
向上的，上升的
旁白 neutral
The upward trend
上升趋势
旁白 neutral
in
在...中
旁白 neutral
global temperatures
全球温度中
旁白 neutral
The upward trend in global temperatures
全球气温的上升趋势
旁白 neutral
has raised
引起了
旁白 neutral
serious concerns
严重担忧
旁白 neutral
among scientists
在科学家中
旁白 neutral
has raised serious concerns among scientists
引起了科学家们的严重关切
旁白 neutral
The upward trend in global temperatures has raised serious concerns among scientists
全球气温的上升趋势已引起科学家的严重担忧
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
climate change
气候变化
旁白 neutral
about climate change
关于气候变化
旁白 neutral
The upward trend in global temperatures has raised serious concerns among scientists about climate change
全球气温的上升趋势引发了科学家们对气候变化的严重担忧
旁白 neutral
upward
向上，上升
旁白 neutral
As
当...时
旁白 neutral
the hot air balloon
热气球
旁白 neutral
ascended upward
向上攀升
旁白 neutral
As the hot air balloon ascended upward
当热气球向上攀升时,
旁白 neutral
the passengers
乘客们
旁白 neutral
marveled
marvel（过去式）: 惊叹
旁白 neutral
the passengers marveled
乘客们惊叹
旁白 neutral
As the hot air balloon ascended upward , the passengers marveled
随着热气球缓缓上升，乘客们惊叹不已
旁白 neutral
at
在
旁白 neutral
the breathtaking view
令人惊叹的景色
旁白 neutral
at the breathtaking view
于壮观的景色
旁白 neutral
As the hot air balloon ascended upward , the passengers marveled at the breathtaking view
随着热气球缓缓上升，乘客们惊叹于眼前令人屏息的美景
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the landscape
风景
旁白 neutral
below
下方
旁白 neutral
of the landscape below
下方的地貌
旁白 neutral
As the hot air balloon ascended upward , the passengers marveled at the breathtaking view of the landscape below
当热气球向上攀升时，乘客们惊叹于下方令人叹为观止的景色
旁白 neutral
eastward
向东的
旁白 neutral
As
当...时
旁白 neutral
the sun
太阳
旁白 neutral
rose
rise（过去式）: 升起
旁白 neutral
As the sun rose
当太阳升起时
旁白 neutral
the migrating birds
迁徙的鸟儿们
旁白 neutral
continued
continue（过去式）: 继续
旁白 neutral
their eastward journey
它们向东的旅程
旁白 neutral
the migrating birds continued their eastward journey
迁徙的鸟儿继续它们的东行旅程
旁白 neutral
As the sun rose , the migrating birds continued their eastward journey
旭日东升时，候鸟继续向东迁徙
旁白 neutral
across
穿过
旁白 neutral
the vast continent
广阔的大陆
旁白 neutral
across the vast continent
穿越广阔的大陆
旁白 neutral
As the sun rose , the migrating birds continued their eastward journey across the vast continent
随着太阳升起，候鸟们继续它们穿越广阔大陆的东行之旅
旁白 neutral
eastward
向东
旁白 neutral
As
当
旁白 neutral
the sun
太阳
旁白 neutral
began to rise
开始升起
旁白 neutral
As the sun began to rise
当太阳开始升起时
旁白 neutral
the migrating birds
迁徙的鸟群
旁白 neutral
flew
fly（过去式）: 飞
旁白 neutral
eastward
向东
旁白 neutral
the migrating birds flew eastward
迁徙的鸟儿向东飞去
旁白 neutral
As the sun began to rise , the migrating birds flew eastward
随着太阳开始升起，迁徙的鸟儿向东飞去
旁白 neutral
across
穿过
旁白 neutral
the vast sky
广阔的天空
旁白 neutral
across the vast sky
穿过广阔的天空
旁白 neutral
As the sun began to rise , the migrating birds flew eastward across the vast sky
随着太阳开始升起，迁徙的鸟儿向东飞越辽阔的天空
旁白 neutral
following
follow（现在分词）: 跟随
旁白 neutral
their
它们的
旁白 neutral
ancient instinct
古老本能
旁白 neutral
following their ancient instinct
遵循着它们古老的本能
旁白 neutral
As the sun began to rise , the migrating birds flew eastward across the vast sky , following their ancient instinct
随着太阳开始升起，候鸟们遵循着古老的本能向东飞越广阔的天空
旁白 neutral
chat
闲谈，聊天
旁白 neutral
During
在...期间
旁白 neutral
the literature class
文学课
旁白 neutral
During the literature class
在文学课上
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
often chat
经常聊天
旁白 neutral
we often chat
我们经常讨论
旁白 neutral
During the literature class , we often chat
文学课上，我们经常聊天
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
the symbolic meanings
象征意义
旁白 neutral
about the symbolic meanings
关于象征意义
旁白 neutral
During the literature class , we often chat about the symbolic meanings
在文学课上，我们经常探讨象征意义
旁白 neutral
behind
在...后面
旁白 neutral
the characters' dialogues
角色们的对话
旁白 neutral
behind the characters' dialogues
角色对话背后的
旁白 neutral
During the literature class , we often chat about the symbolic meanings behind the characters' dialogues
在文学课上，我们经常探讨人物对白背后的象征意义
旁白 neutral
in
在...里面
旁白 neutral
Shakespeare's plays
莎士比亚的戏剧
旁白 neutral
in Shakespeare's plays
莎士比亚戏剧中的
旁白 neutral
During the literature class , we often chat about the symbolic meanings behind the characters' dialogues in Shakespeare's plays
在文学课上，我们经常讨论莎士比亚戏剧中人物对话背后的象征意义
旁白 neutral
chat
聊天，闲谈
旁白 neutral
During
在...期间
旁白 neutral
the literature class
文学课
旁白 neutral
During the literature class
在文学课上
旁白 neutral
we
我们
旁白 neutral
often
经常
旁白 neutral
chat
聊天
旁白 neutral
we often chat
我们经常讨论
旁白 neutral
During the literature class , we often chat
文学课上，我们经常聊天
旁白 neutral
about
关于
旁白 neutral
the symbolic meanings
象征意义
旁白 neutral
about the symbolic meanings
关于象征意义
旁白 neutral
During the literature class , we often chat about the symbolic meanings
在文学课上，我们经常探讨象征意义
旁白 neutral
hidden
hide（过去分词）: 隐藏
旁白 neutral
in Shakespeare's plays
在莎士比亚的戏剧中
旁白 neutral
hidden in Shakespeare's plays
隐藏在莎士比亚戏剧中的
旁白 neutral
During the literature class , we often chat about the symbolic meanings hidden in Shakespeare's plays
在文学课上，我们经常讨论莎士比亚戏剧中隐藏的象征意义
旁白 neutral
which
关系代词（引导非限制性定语从句）
旁白 neutral
deepens
deepen（第三人称单数）: 加深
旁白 neutral
our understanding
我们的理解
旁白 neutral
which deepens our understanding
这加深了我们的理解
旁白 neutral
During the literature class , we often chat about the symbolic meanings hidden in Shakespeare's plays , which deepens our understanding
文学课上，我们常探讨莎士比亚戏剧中隐含的象征意义，这加深了我们的理解
旁白 neutral
of
的
旁白 neutral
the texts
这些文本
旁白 neutral
of the texts
对文本的
旁白 neutral
During the literature class , we often chat about the symbolic meanings hidden in Shakespeare's plays , which deepens our understanding of the texts
在文学课上，我们经常讨论莎士比亚戏剧中隐藏的象征意义，这加深了我们对文本的理解
旁白 neutral
surround
包围，环绕
旁白 neutral
The ancient castle
古老的城堡
旁白 neutral
was surrounded
被包围
旁白 neutral
The ancient castle was surrounded
这座古老的城堡被包围着
旁白 neutral
by
被
旁白 neutral
a deep moat
一条深壕沟
旁白 neutral
and
和
旁白 neutral
high stone walls
高石墙
旁白 neutral
by a deep moat and high stone walls
被一条深护城河和高石墙环绕着
旁白 neutral
The ancient castle was surrounded by a deep moat and high stone walls
这座古堡被深深的护城河和高耸的石墙所环绕
旁白 neutral
creating
create（现在分词）: 创造
旁白 neutral
an imposing sight
一个壮观的景象
旁白 neutral
creating an imposing sight
形成了一幅壮观的景象
旁白 neutral
The ancient castle was surrounded by a deep moat and high stone walls , creating an imposing sight
这座古老城堡被深邃的护城河和高耸的石墙环绕，形成一幅气势恢宏的景象
旁白 neutral
that
关系代词（引导定语从句）
旁白 neutral
fascinated
fascinate（过去式）: 使着迷
旁白 neutral
the tourists
游客们
旁白 neutral
that fascinated the tourists
令游客们着迷
旁白 neutral
The ancient castle was surrounded by a deep moat and high stone walls , creating an imposing sight that fascinated the tourists
这座古老的城堡被深深的护城河和高高的石墙所环绕，形成了一幅令游客着迷的壮观景象
旁白 neutral
catch sight of
看到，发现
旁白 neutral
As
当...时
旁白 neutral
I
我
旁白 neutral
was walking
正在走
旁白 neutral
through
穿过
旁白 neutral
the dense forest
茂密的森林
旁白 neutral
As I was walking through the dense forest
当我穿过茂密的森林时
旁白 neutral
suddenly
突然
旁白 neutral
caught sight of
看见
旁白 neutral
a rare bird
一只稀有的鸟
旁白 neutral
I suddenly caught sight of a rare bird
我突然看到一只稀有的鸟
旁白 neutral
As I was walking through the dense forest , I suddenly caught sight of a rare bird
当我穿过茂密的森林时，突然瞥见一只珍稀的鸟儿
旁白 neutral
perched
perch（过去分词）: 栖息
旁白 neutral
on
在...上
旁白 neutral
a branch
一根树枝上
旁白 neutral
perched on a branch
栖息在树枝上
旁白 neutral
As I was walking through the dense forest , I suddenly caught sight of a rare bird perched on a branch
当我穿过茂密的森林时，突然发现一只罕见的鸟栖息在树枝上
