141 - 150

旁白 neutral

breast

胸部，胸脯，胸膛

旁白 neutral

The soldier

士兵

旁白 neutral

pressed

press（过去式）: 按压

旁白 neutral

his hand

他的手

旁白 neutral

against

靠着

旁白 neutral

his breast

他的胸膛

旁白 neutral

The soldier pressed his hand against his breast

士兵将手按在胸前

旁白 neutral

as

当...时

旁白 neutral

he

他

旁白 neutral

recited

recite（过去式）: 背诵

旁白 neutral

the pledge

誓言

旁白 neutral

as he recited the pledge

当他背诵誓言时

旁白 neutral

The soldier pressed his hand against his breast as he recited the pledge

士兵将手按在胸前，诵读誓词

旁白 neutral

demonstrating

demonstrate（现在分词）: 展示

旁白 neutral

his deep loyalty

他深厚的忠诚

旁白 neutral

to the nation

对这个国家

旁白 neutral

demonstrating his deep loyalty to the nation

展示了他对国家的深厚忠诚

旁白 neutral

The soldier pressed his hand against his breast as he recited the pledge , demonstrating his deep loyalty to the nation

士兵将手按在胸前宣誓，展现了他对国家的深厚忠诚

旁白 neutral

obesity

肥胖

旁白 neutral

The increasing rate

不断增长的比率

旁白 neutral

of obesity

肥胖的

旁白 neutral

among teenagers

在青少年中

旁白 neutral

The increasing rate of obesity among teenagers

青少年肥胖率的上升

旁白 neutral

has become

已成为

旁白 neutral

a major public health concern

一个主要的公共卫生问题

旁白 neutral

has become a major public health concern

已成为一个主要的公共卫生问题

旁白 neutral

The increasing rate of obesity among teenagers has become a major public health concern

青少年肥胖率的上升已成为一个重大公共卫生问题

旁白 neutral

that

那个（关系代词）

旁白 neutral

requires immediate attention

需要立即关注

旁白 neutral

that requires immediate attention

需要立即关注

旁白 neutral

The increasing rate of obesity among teenagers has become a major public health concern that requires immediate attention

青少年肥胖率的不断上升已成为一个需要立即关注的重大公共卫生问题

旁白 neutral

sigh

叹息，叹气

旁白 neutral

After

在...之后

旁白 neutral

reading

read（现在分词）: 阅读

旁白 neutral

the tragic ending

这个悲惨的结局

旁白 neutral

of the novel

这部小说的

旁白 neutral

After reading the tragic ending of the novel

读完小说的悲剧结局后,

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

couldn't help but

忍不住

旁白 neutral

sigh

sigh（原型）: 叹息

旁白 neutral

deeply

深深地

旁白 neutral

she couldn't help but sigh deeply

她不禁深深叹息,

旁白 neutral

After reading the tragic ending of the novel , she couldn't help but sigh deeply

读完小说的悲剧结局后，她不禁深深叹息

旁白 neutral

feeling

feel（现在分词）: 感觉

旁白 neutral

the weight

重量

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

the protagonist's sorrow

主角的悲伤

旁白 neutral

feeling the weight of the protagonist's sorrow

感受到主人公悲伤的分量

旁白 neutral

After reading the tragic ending of the novel , she couldn't help but sigh deeply , feeling the weight of the protagonist's sorrow

读完小说的悲剧结局后，她不禁深深叹息，感受到主人公沉重的悲伤

旁白 neutral

sigh

叹气，叹息

旁白 neutral

After

在...之后

旁白 neutral

reading

read（现在分词）: 阅读

旁白 neutral

the disappointing test results

令人失望的测试结果

旁白 neutral

After reading the disappointing test results

在看完令人失望的测试结果后,

旁白 neutral

she

她

旁白 neutral

let out

发出

旁白 neutral

a deep sigh

一声深深的叹息

旁白 neutral

she let out a deep sigh

她深深地叹了一口气

旁白 neutral

After reading the disappointing test results , she let out a deep sigh

看完令人失望的测试结果后，她深深地叹了一口气

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

stared blankly

茫然地盯着

旁白 neutral

at the paper

那张纸

旁白 neutral

for a long time

很长时间

旁白 neutral

and stared blankly at the paper for a long time

并茫然地盯着试卷看了很久

旁白 neutral

After reading the disappointing test results , she let out a deep sigh and stared blankly at the paper for a long time

看完令人失望的考试成绩后，她深深地叹了口气，茫然地盯着试卷看了很久

旁白 neutral

cooperation

合作；配合

旁白 neutral

The success

这个成功

旁白 neutral

of the science project

科学项目的

旁白 neutral

The success of the science project

这个科学项目的成功

旁白 neutral

was largely due to

主要归功于

旁白 neutral

The success of the science project was largely due to

该科学项目的成功主要归功于

旁白 neutral

the effective cooperation

有效的合作

旁白 neutral

between

在...之间

旁白 neutral

team members

团队成员

旁白 neutral

the effective cooperation between team members

团队成员之间的有效合作

旁白 neutral

The success of the science project was largely due to the effective cooperation between team members

该科学项目的成功很大程度上归功于团队成员之间的有效合作

旁白 neutral

who

谁（关系代词的作用说明）

旁白 neutral

shared

share（过去式）: 分享

旁白 neutral

their expertise and resources

他们的专业知识和资源

旁白 neutral

who shared their expertise and resources

他们分享了专业知识和资源

旁白 neutral

The success of the science project was largely due to the effective cooperation between team members who shared their expertise and resources

这个科学项目的成功很大程度上归功于团队成员之间的有效合作，他们分享了各自的专业知识和资源

旁白 neutral

Florida

佛罗里达, 【城】佛罗里达州, 【女名】女子名

旁白 neutral

Florida

佛罗里达

旁白 neutral

is known for

以...闻名

旁白 neutral

its sunny beaches

它阳光明媚的海滩

旁白 neutral

Florida is known for its sunny beaches

佛罗里达以其阳光明媚的海滩而闻名

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

vibrant culture

充满活力的文化

旁白 neutral

and vibrant culture

和充满活力的文化

旁白 neutral

Florida is known for its sunny beaches and vibrant culture

佛罗里达州以其阳光明媚的海滩和充满活力的文化而闻名

旁白 neutral

making it

使它成为

旁白 neutral

a popular destination

一个受欢迎的目的地

旁白 neutral

making it a popular destination

使其成为热门目的地

旁白 neutral

Florida is known for its sunny beaches and vibrant culture , making it a popular destination

佛罗里达州以其阳光明媚的海滩和充满活力的文化而闻名，使其成为热门旅游目的地

旁白 neutral

for

为了

旁白 neutral

spring break vacations

春假假期

旁白 neutral

for spring break vacations

适合春季度假

旁白 neutral

Florida is known for its sunny beaches and vibrant culture , making it a popular destination for spring break vacations

佛罗里达以其阳光明媚的海滩和充满活力的文化而闻名，成为春假度假的热门目的地

旁白 neutral

Missouri

密苏里, 【城】密苏里州, 密苏里河

旁白 neutral

The Missouri River

密苏里河

旁白 neutral

which

关系代词（引导定语从句）

旁白 neutral

flows through

流经

旁白 neutral

seven U . S . states

七个美国州

旁白 neutral

which flows through seven U . S . states

流经美国七个州

旁白 neutral

The Missouri River , which flows through seven U . S . states

流经美国七个州的密苏里河

旁白 neutral

played a crucial role

发挥了关键作用

旁白 neutral

The Missouri River , which flows through seven U . S . states , played a crucial role

流经美国七个州的密苏里河发挥了关键作用

旁白 neutral

in

在...中

旁白 neutral

the westward expansion

西进运动

旁白 neutral

in the westward expansion

在西进运动中

旁白 neutral

The Missouri River , which flows through seven U . S . states , played a crucial role in the westward expansion

流经美国七个州的密苏里河，在西进运动中发挥了至关重要的作用

旁白 neutral

during

在...期间

旁白 neutral

the 19th century

19世纪

旁白 neutral

during the 19th century

在19世纪期间

旁白 neutral

The Missouri River , which flows through seven U . S . states , played a crucial role in the westward expansion during the 19th century

流经美国七个州的密苏里河在19世纪的西进运动中发挥了关键作用

旁白 neutral

put on weight

体重增加；发胖

旁白 neutral

Many students

许多学生

旁白 neutral

tend to

倾向于

旁白 neutral

put on weight

增重

旁白 neutral

Many students tend to put on weight

许多学生容易发胖

旁白 neutral

during

在...期间

旁白 neutral

the winter vacation

寒假

旁白 neutral

during the winter vacation

在寒假期间

旁白 neutral

Many students tend to put on weight during the winter vacation

许多学生在寒假期间容易发胖

旁白 neutral

due to

由于

旁白 neutral

lack of exercise

缺乏锻炼

旁白 neutral

due to lack of exercise

由于缺乏锻炼

旁白 neutral

Many students tend to put on weight during the winter vacation due to lack of exercise

许多学生在寒假期间因缺乏锻炼而体重增加

旁白 neutral

and

和

旁白 neutral

excessive consumption

过度消费

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

junk food

垃圾食品

旁白 neutral

and excessive consumption of junk food

以及过量食用垃圾食品

旁白 neutral

Many students tend to put on weight during the winter vacation due to lack of exercise and excessive consumption of junk food

许多学生在寒假期间由于缺乏运动和过量食用垃圾食品而容易发胖

旁白 neutral

phrase

词组，短语

旁白 neutral

The phrase

这个短语

旁白 neutral

' actions speak louder than words'

'行动胜于言语'

旁白 neutral

The phrase ' actions speak louder than words'

短语'行动胜于言语'

旁白 neutral

is often used

经常被用来

旁白 neutral

The phrase ' actions speak louder than words' is often used

常言道‘行动胜于雄辩’

旁白 neutral

to emphasize

强调

旁白 neutral

the importance

重要性

旁白 neutral

of deeds

行动的

旁白 neutral

over

超过

旁白 neutral

mere promises

空洞的承诺

旁白 neutral

to emphasize the importance of deeds over mere promises

强调行动的重要性而非仅仅是承诺

旁白 neutral

The phrase ' actions speak louder than words' is often used to emphasize the importance of deeds over mere promises

'行动胜于言辞'这个短语常被用来强调行动比单纯的承诺更重要

旁白 neutral

Oliver

奥利弗（男子名）；脚踏铁锤

旁白 neutral

In

在...里

旁白 neutral

Charles Dickens'

查尔斯·狄更斯的

旁白 neutral

novel

小说

旁白 neutral

' Oliver Twist '

'Oliver Twist'

旁白 neutral

In Charles Dickens' novel ' Oliver Twist '

在Charles Dickens的小说《Oliver Twist》中

旁白 neutral

the protagonist

主角

旁白 neutral

Oliver

Oliver

旁白 neutral

endures

endure（第三人称单数）: 忍受

旁白 neutral

hardships

艰难困苦（复数）

旁白 neutral

the protagonist Oliver endures hardships

主角Oliver忍受苦难

旁白 neutral

In Charles Dickens' novel ' Oliver Twist ' the protagonist Oliver endures hardships

在查尔斯·狄更斯的小说《雾都孤儿》中，主人公奥利弗历经磨难

旁白 neutral

but

但是

旁白 neutral

remains

remain（第三人称单数）: 保持

旁白 neutral

kind-hearted

善良的

旁白 neutral

but remains kind-hearted

但仍保持善良

旁白 neutral

In Charles Dickens' novel ' Oliver Twist ' the protagonist Oliver endures hardships but remains kind-hearted

在查尔斯·狄更斯的小说《雾都孤儿》中，主人公奥利弗历经磨难却始终保持善良

旁白 neutral

reflecting

reflect（现在分词）: 反映

旁白 neutral

the social issues

社会问题

旁白 neutral

reflecting the social issues

反映了社会问题

旁白 neutral

In Charles Dickens' novel ' Oliver Twist ' the protagonist Oliver endures hardships but remains kind-hearted reflecting the social issues

在查尔斯·狄更斯的小说《雾都孤儿》中，主人公奥利弗历经磨难却保持善良，折射出社会问题

旁白 neutral

of

的

旁白 neutral

Victorian England

维多利亚时代的英格兰

旁白 neutral

of Victorian England

维多利亚时期英格兰的

旁白 neutral

In Charles Dickens' novel ' Oliver Twist ' the protagonist Oliver endures hardships but remains kind-hearted reflecting the social issues of Victorian England

在查尔斯·狄更斯的小说《雾都孤儿》中，主人公奥利弗历经磨难却保持善良，反映了维多利亚时代英国的社会问题

旁白 neutral

ingredient

成分，（烹饪的）原料；因素，要素

旁白 neutral

The secret ingredient

秘密成分

旁白 neutral

in

在...里

旁白 neutral

this traditional recipe

这个传统食谱中

旁白 neutral

The secret ingredient in this traditional recipe

这个传统食谱中的秘密成分

旁白 neutral

is

是

旁白 neutral

a special blend

一种特殊的混合

旁白 neutral

of herbs

的草药

旁白 neutral

is a special blend of herbs

是一种特殊的草药混合物

旁白 neutral

The secret ingredient in this traditional recipe is a special blend of herbs

这道传统食谱的秘制配料是一种特殊混合香草

旁白 neutral

that

关系代词，引导定语从句

旁白 neutral

has been passed down

被传承

旁白 neutral

for generations

世代

旁白 neutral

that has been passed down for generations

已经传承了几代人

旁白 neutral

The secret ingredient in this traditional recipe is a special blend of herbs that has been passed down for generations

这个传统食谱的秘密成分是一种世代相传的特殊草药混合物